My Other Writing Journal
14 Feb 2012 Leave a Comment
Of, late, I have turned into such a fiercely focussed thinker, that each artistic passion is now arranged neatly in the mind, to be selected at will and celebrated. Such a subconscious endeavour has become second nature to me. Travel, books, films, world cuisine and especially my antiquated pleasure of writing and its accompanying beloved Muse, all hold pride of place, in my invisible spiritual cabinet. How easy it is then, to clamber into this unseen attic to select the one thing that I might choose to love for any hour. Hence, this new added Writing Journal to my present books blog, where my posts on books and my return to the sketching of stories, are kept separate. I’m writing again. Wonderful news, that is and at this time of my life, an important one that matters. – susan abraham
Returning to Writing
12 Feb 2012 Leave a Comment
It is time for me to return to this books blog. It is time for me to write. I have closed my Twitter account and am taking longer erratic breaks from Facebook until I complete my next book manuscript and also accomplish a few other things. Otherwise, too much time flees from social networking sites and so I resolve these present weeks of temporal languishing days to be held precious. In about a month, I shall be travelling again for two months. At the moment, here I am, safe and sound in Dublin.
Since my last post, I have made two separate trips to London and purchased at least 45 books – yes, 45 gorgeous reads featuring all kinds of layout and colour – that comprised interesting essay collections and novels; serious literature that I’d be hard-pressed to find elsewhere. I was really keen on regions from the Middle-East, Greater Middle-East and the African continents. Still, I bought a few new titles currently out in England, by debut novelists like Alison McQueen.
I went to two quaint and well-stocked Arabic bookshops off Sloane Square and in Westbourne Grove and also visited Daunt Books on Marylebone High Street (Baker Street Station), a good few times, among other big bookstore chains like Waterstones Piccadilly and the faithful, gleaming row on Charing Cross Rd. I made new friends with helpful booksellers. I enjoyed the flair of intriguing observations, significant of cosy cultural communities, tucked away in Middle-Eastern cafes, in the heart of Notting Hill Gate.
Last weekend, I was caught in the Heathrow fray, over a gatecrashing snowfall from an unrepentant Artic snap. Thankfully, I encountered no disruptions. My flight to Ireland, was at the worst, delayed for an hour and a half, so that was considered pretty mild. Unfortunately, I returned with the start of a winter cold, no thanks to the minus zero temperatures in London.
Am looking forward to my reads, to blogging and also to a time of serious writing. © susan abraham
Note
12 Jan 2012 Leave a Comment
Am in London at the moment. My days are pretty full but will post within the week.
Poetry has Returned to Me
04 Jan 2012 Leave a Comment
“Mine is a Dublin afternoon in January. The days are cold and the gales are wild. My disillushioned poetic muse, having escaped to a mysterious sabbatical in the far South, has returned.. Its absence may have counted a season wrong, for my homesick craft still bears within its plumped-up beauty… the oversized pastoral frolic of a summer’s day. Did my runaway poetry feast too much on its escapade to Eden? Was it still a warm, bright green day when I last composed a verse or hummed an ode? Sadly, I can no longer measure the rush of an hour. Yet, donning a masquerade of lightly-threaded shadows, how fragile the demeanour of my art, how enigmatic its response. I tell you now, the time for tears is over. My poetry waits to clamber up my back and wrap its long sticky hands tightly around my neck in sweet embrace…Oh! But for its kiss-me-quick lollipop scent, plastered breath and my favoured piggy-back ride, my long-lost poetry so ethereally once-upon-a-time mine..for here it is once more, having finally returned to me.” – susan abraham ©
****************
Dear Readers,
I am thrilled that my writing days are shaping up so nicely, with nary an effort on my part to recreate that lovelorn magic. This revelation surprises even me. To understand what I mean, you would have had to read my last few posts at year’s end. Then I had explained that in the last two years, I did not feel able to do too much either artistically or creatively as my energy path was filled with the unnecessary clutter of controversial human relationships.
Of course, I have no one to blame but myself. I had invited noisy crowds into my life, naive and trusting and without batting so much as an eyelid. The result being, that I had to subsequently free my path eventually. As an individual I desired to breathe again and discover my newness as an artist. At the time, certain situations had turned up great distress. I am happy that I sought the courage to pounce upon the right introspective decisions about my life, no matter how painful the angst. It’s amazing how one may grow sharply wise overnight.
Once my journeying path became clear – and this happened towards the second quarter of last year, many lost and beautiful, artistic pursuits which I had initially cherished, returned to me. I think, a dramatic one had been the return of an overwhelming love for Arabic, Persian and Turkish literature, which had earlier encapsulated my reading time in 2008 and 2009 before suddenly vanishing into thin air. The desire to embark upon this beloved pastime engulfed me last July.
As for poetry, I am able to engage with the craft only when my thoughts are crystal-clear…My relationship with poetry holds the fortitude of an iceberg, with the exception that the season for poetry-writing may well melt away, without any warning. While it hovers though, I view the world as being imbued with romanticism. Meandering lines or watertight ones shadow my footsteps. My well-encountered bliss may later show up, through vivid descriptions of nature’s celebrated beauty… garden birds, seascapes, landscapes or the erratic mood of a season. Sometimes, this pastoral effect has made me weep with great feeling.
Two days ago, while mulling over a novel display at a bookshop, poetic lines began pouring spontaneously into my thoughts. I knew my annointing for writing poetry, had returned with a vengeance. I was delighted over life’s New Year gift to me. One of these stayed a verse that intoxicated my own senses. Let me just say, that it involved the dusk, lamps and lighted lanterns. I yearn to share it with you but hopefully later, after publication. I would place it here but of late, have become really worried about the vulnerability of copyright infringement/plagiarism and sadly, the educated people who prey upon and steal another’s work, then claim success, with not a fraction of conscience or care in the world.
Slipping into 2012 – my first post of the year
03 Jan 2012 Leave a Comment
in Reading Reflections, Writing Reflections
I have begun my New Year a little late but rather resolutely and with no complaints on my front. 2012 embraced me heartily, with diligence and a seemingly peaceful fondness. It placated my tenacity if only for a moment to grant me that essential rueful reflection. The clock graciously withheld its chimes. Now, I am raring to go.
At this point in my life, I thank my beautiful God, that I harbour no turbulent emotion, no obvious sorrow, no painful regret, no lack of focus or waywardness. I ended 2011 on a pleasing note. In the recent past, serenity has shrouded my life with its generous layers of silent companionship and crayoned too, my earthly destiny with marked enthusiasm. Each calendar date still on its way to the finishing line, has willingly passed on its baton of calming kindness, with which to appease my gentle spirit.
As a result, I have now found myself busy but happy busy if you know what I mean, in getting my plans off the ground.
In the present time, I have to schedule everything in my life around the prospect of travel. Such is my addiction to wanderlust that I perform this errand with bliss. This year, I have been good with my journals and relying on a firmer organisation of things. My mind has stayed clear of stress, hassle and the perplexing anxieties that often trailed me in earlier years. Thus, I have settled for a few Penguin notebooks and journals. I have so cultivated a love for my Moleskines when I didn’t before. And I do love my Penguin accessories…yes, yes…those brilliant coffee mugs too!
On the horizon is another week’s trip to London and I am pretty much excited about it, just envisioning the bookstores I missed when I was there last, on the second week of a Christmassy December. I can’t wait for Daunt Books, as always Hatchards and also Alsaqi Bookshop in Westbourne Grove, which is, if I’m not mistaken, currently one of the biggest Arabic bookshops in England. And I do love Foyles and the BookHaus off Sloane Square… the latter with its overwhelming collection of elegant translations featuring West European and Arabic literature. I can’t wait as always to conduct my little wayfaring jaunts, plus much of the staff at the little English hotel, where I stay have now become friends. As a voracious reader and proper bookaholic, I feel like a smug little cat, licking off the last saucer of milk and perhaps also, the jubilant adventurer, ripping open an ocean’s treasure chest.
I did buy two books downtown in Dublin this afternoon, although if the truth be told, I promised myself stupidly, no more till England. One appears to be a compelling woman’s story called Africa Junction by Ginny Baily. It was published last year in London. Now, how ever did I miss this intriguing book featuring colourful settings and unnerving plots derived from such remote places as Senegal, Liberia and Timbuktu… The novel sounds inspiring enough for me.
Another very beautiful little book – please see picture on the right – features reams of enthralling poetry from Istanbul. I shall slip this little paperback into the pocket of my long winter coat for the next time, I stop at a cafe for a cocoa, sitting by the window and watching the rain dance on the streets or a gale sashay by. And by the light of the dusk, I shall remember the beautiful magic of a Joan Baez or a Marianne Faithfull song even as the late Turkish poet Necati Cumali whispers to me of
A New Love…
Once I used to go
everyday to meet the ferry
and hang about the stations
when trains came in.
I spent my life
in parks and boulevards,
Ah, how could I know
these are the places we haunt
before a new love. – Necati Cumali (translated by Ruth Christie)
************
Something About the Writing:
- Thankfully, I have managed to cross the chasm of learning to painfully combine writing with travel. In February and March, I shall be returning to a few familiar international locations to complete my novel. I had first started to do this in May, June and July of last year. I flew out of Ireland again in October but was not well at all, to continue with travelling so I returned without being able to finish my novel as I had hoped, to the best of my satisfaction. I am someone who needs to be in a certain location if I am writing about it. I think this definitely is a little extreme but in my case a necessity as I have been a wanderer for so many years, that I could not imagine describing a cosmopolitan setting, no matter how well I knew it from the past or how excellent my research, if I wasn’t actually there. Otherwise, I would never be content submitting a manuscript, no matter how well it was written. So I have my work cut out for me this first quarter of the year and any new travel adventure/regions shall be reserved for the later part of the year.
Credit: Free picture of wildflowers, courtesy of KarenWhimsy.com
My Reading Plan for 2012
31 Dec 2011 Leave a Comment
I’m wary about parading the word ‘resolutions’ as it always seems to represent a starting point and never the finishing line. I’ve heard the word tossed about with frivolity since I was a child and frankly forgive me but I cannot place much faith as it stands, on a stoic New Year promise to oneself.But let me approach the intention differently and than that works for me.
Finishing a year feels like closing the pages to an old book and opening a new one. I thrive on an assortment of mirrored reflections but am keen to rush on with the New Year. For example, the Turkish Nobel Prize Literature winner Orhan Pamuk, who is currently touring South America to promote his recent collection of essays, The Naive and Sentimental Novelist, spoke in Uruguay recently.
He stressed on how he often ran the risk of jumpstarting the fragments of a new novelistic plot, before he had conjured up enough discipline, to complete the old one. Through the YouTube interview, I did indeed, pick up Pamuk’s impatience at the memory and of how that remembrance alone, had commanded the instant ability to place him on tenterhooks.
I haven’t yet succumbed to that point in my writing naturally but have often felt the same exhilaration, about my reading journey. This is what one calls passion or devotion to a craft because than the desire is grown from within the subconscious and not just reduced to a careless consideration of the everyday intellect. Devotion to me signifies an enraptured swamping of the senses where no logical explanation is justified. A tender nurturing love and intense need towards a spiritual encounter, an individual or situation, stays framed by the prospect of immeasurable time and sacrifice. “As long as it takes perhaps, I must complete reading this book…. …just the last chapter…I must wrap up the writing…just that last chapter. I’ll have to make time for it. As long as it takes, I shall get it done…”
In this vein, I’d like to modify my idea of the resolution, to something that leans towards the devotional…perhaps a reading pilgrimage of sorts or a celebratory quest in the imagination. I am presently threading varied reading journeys that have currently engulfed me ever so strongly from the last quarter of the year. I suppose there exists a longing to make my interests focussed and not to take them so much for granted. If I can accomplish at least 2 of these 4 reading journeys throughout the year with no lengthy gaps, I would be eternally confident as to other hopeful accomplishments.
Here goes:
- All of this year, I have become more closely drawn to the memory of a celebrated childhood in Klang, Malaysia. I remember my father with a fabulous collection of books, that he prided himself upon. I learnt to read when I was four and my Dad always made sure I had a new picture book in store. I want to draw my influences from the delights of my faraway six-year old heart at the time. It was an atmospheric childhood based on a Dusty Springfield/Andy William and a Woodstock/hippie season. My father’s many friends consisting of young, ambitious men, often came by in the evenings and on weekends. There they would relax around a glass table on the verandah, lost in a series of intellectual discussions and those of other social situations especially subjects purported to travel. Some had already made plans to leave for Europe (at the time West Germany being a popular destination) and my father himself could never stay still in a place for too long. What were the books read and exchanged at the time? What were the paperbacks that lay affectionately next to the beer mugs, the sandwiches, coffee cups and ashtrays filled with cigarette butts? My father was liberal in nature but made sure I stayed away from his prized adult fiction… Still, I do remember exotic film noir-type covers and attempting a sly peeop into those shy stolen lines, when I thought no one was watching. I was just 6 then. There was a lot of West European literature…Parisian cafes, artists’ garrets, poised models, books on Switzerland and also the Malay Archipelago. There were war and sea stories, tales of steaming jungles in South America and African wildlife/stories. I want to go back to this time. I want to go back to as many of these settings in novels that I can find and relieve that lost precious time.
2. To re-read Shakespeare’s The Merry Wives of Windsor…one of my favourite plays.. when did I last pick up a Shakespearean comedy? Too long.
3. Something surreal happened from my Christian faith. My love for the universe exploded within the confines of my soul and begged to be set free. But first let me explain. For many years especially in my twenties, I must have read hundreds and hundreds of works of British fiction. I couldn’t get enough of them. That was a very special time of my life and these were the books that were persuasive enough to lure me to the West. I read sometimes almost as if in a trance, forgetting to eat or sleep properly. I can read books like the wind. I loved British fiction, poetry and theatre plays so much. What a valuable time that was in my life that urged me to more lavish dreams than the usual. I also earned immense courage to singlehandedly abandon the rat race and hone a serious ambition of travel.
That was when the seeds of change were first sprung on me.
But this meant, that I was also a rigid reader. I knew everything that was to know at the time about British fiction but not much about other literature. I sensed my life with Christ – and it’s a pretty liberal lifestyle on my part – opened up new worlds to me like magic. My reading journey unfolded like a restless bloom and excitement wielded from within me. I was seduced by its accompanying literature. I also felt intoxicated by cultural films and cuisine. I felt truly blessed with a new beginning.
Then sometime in 2008, when I was in Dublin, Ireland, I watched Nikki Karimi’s Iranian film on televison, called One Night. Something beautiful gripped my spirit and suddenly there I was, head-over-heels in love with Persian and Arabic literature… How my senses happily drowned! I hurried over to the Irish booksellers who were kind enough to introduce me to many translated Arabic novelists with prize-winning titles that I hadn’t heard of before. My days changed and my reading journey blossomed. I was in love with Arabic literature and soon thanks to Elif Safak, Turkish literature also followed suit. 2008 and 2009 were magical times for me in Dublin and even while I travelled to places like East Africa. I still allude this strange astonishing love for Arabic literature to the hand of my Christ and see this affair as deeply spiritual. I hold such a yearning blissful ache for countless stories from the Middle-East. Interestingly, the Bible does elaborate heavily on the Arabic and Persian regions.
When I joined Facebook in September 2009, I began to gradually lose the magic. I had this really long list of ‘friends’ but I wasn’t with the right crowd. My carefree energy eventually became burdened. No one lived my kind of life. I wasn’t watching the clock to wake up. I had long given up the 9 to 5 grind. Compared to many, I had an almost complete sense of freedom. Yet in reading all those daily updates, I felt I was imprisoned in everyone else’s heavily-routined lives…and I didn’t find any of these, uplifting. Many griped about little things, many whined. When groups of people talked about world literature, I knew straightaway that here again, for many, their interests were lukewarm…donned more from curiosity than anything else. Few had actually read what I read. Some were clearly afair of serious fiction. They did not understand it. A few of the of the ‘voices’ later turned intrusive and my entire fiery interest in Arabic literature whittled down to that of a sad flicker before vanishing for good. This is what happens when the wrong energy comes upon you. You lose sight of your destiny. Other peoples’ actions especially if they are pessimistic in nature, may blind you to an original vision or at least, that is what I learnt in a hurry. This took place for me all through 2010.
At least I realised what had finally happened, so I opened a much smaller FB account, only surrounded by those I felt safe with. And I made a very painful but necessary effort to free myself of those who were still on my path emotionally in some way but definitely did not wish me well. There were also a few noted betrayals and slander with some of these individuals. It was very hard work and in the first three months of this year, I travelled with pain constantly latched in my heart. In this way, 2010 did not end well for me. I also became ill…. After the first quarter of 2011 had passed, all the oppression flitted away and by the time May came around, I could hear my thoughts clearly again. I felt light-hearted, I felt I could breathe again. I learnt to be very careful about who entered my personal realm. That attentive detail alone made for a complete, effective remedy. I was the wiser woman to the outer facade of a stranger.
My adoration for Arabic literature returned to embrace me like a long-lost friend. Once more, there was a new motivation inspired by literature and the cinematic arts from the Middle-East. By October, the passion had grown so deeply, I thought my heart would burst with joy. Just recalling the thought, made me extremely happy. I recognised that my life was slipping back to 2008. I had in fact already celebrated this resolution by making two trips to London in November and December. I spent many a-happy moment at favourite bookshops, purchasing certain world literature that would not be placed elsewhere. So I have already begun this quest. And I look forward to an enthralling 2012, plunging delightedly into Persian, Arabic and Turkish literature. Imagine how much I will absorb, imagine how much I can learn.
4) I learnt to also cherish the essay in 2011, in the later part of this year when my life had already turned peaceful and serene. It was Orhan Pamuk’s The Naive and Sentimental Novelist that did it for me. Then there was Umberto Eco and also Ryszard Kapuściński. The essay taught me to analyse everyday situations thoroughly. I began to see life differently, to better understand myself. I learnt to make decisions with a sharper brand of confidence and to be authoritative with any stand that I had taken, all the time asking myself why and making sure I was content with my immediate answer. Reading essays stopped me being feeble or timid in any way and helped turn me into an obvious, critical thinker. This led surprisingly enough, to a calming spirit. I do feel that Pamuk, Eco and Kapuściński are my necessary tutors for the writing craft. In this vein, I now desire to read many more essays by famous essayists and to study and master the craft of skillful thinking through the art of literature.
5) I also hold a couple of dedicated writing ambitions but dare not talk about these for now, as I fear jinxing something that presently lies reverential from within me. Blame my careful, analytical mood from my recent study of the essay. See where it has got me today and nicely so.
Credit: Free clip art of vintage woman courtesy of Karen Whimsy
And I’ll Say Goodbye to 2011
29 Dec 2011 Leave a Comment
in Reading Reflections, Writing Reflections
Well…here we are now with an impatient 2012 just hovering about with gay abandon at the universe’s gateway, while waiting to knock at our doors.
I am clearly excited and thrilled as I often am; wrapped with that strange sense of animated childlike delight, everytime a New Year marches in and with nothing short of a feeble embrace, lifts me endearingly, into its arms. I catch a balloon or two, slip on a streamer, spill champagne and I am happy.
I wrote on my Twitter account this morning that I do indeed feel grateful, enriched and extremely thankful at being blessed with another year to remember or at least, God Willing – and I use that phrase more often these days – to start with.
From a personal platform, I hold no complaints about a kindly 2011. The second half of the year turned out to be peaceful and serene, without effort on my part. Peace sought me rather than the other way around. On retrospection, I found myself travelling this year, not for adventure but to forge closer bonds with lands and people I already knew and visited regularly. That happened automatically as I did research for some stories I wanted to write on intimate places and streets. Those stories are still in the bag.
I was also healed of many things and dodgy relationships in the earlier part of the year…so by the time, May turned up, my energy path was properly revitalised. The wonderful result was that certain loves for specific book and cinematic titles and other meditations and beautiful situations I felt I had lost in an over-crowded destiny from the recent past; returned to me.
In this way, my infant resolutions already stay an ongoing journey…something that my spirit itself yearns for, rather than any deliberate effort of the everyday consciousness. And I can say goodbye to 2011 for cheerfully offering me one of the sunniest times of my life, in the last decade. This was also the year as an adult, that I came into my own as a reader for the loveliest literature that chose to define my individualism. For the first time, I also received a suave, shiny confidence as a solitary traveller, confessing to an almost complete lack of self-consciousness for wherever I went, derived from years of ferrying luggage through odd places and difficult airports. In these areas at least, I have overcome my challenges.
PS: Tomorrow, I shall blog about my reading resolutions, which I have already engaged with, slightly.
Credit: Free clip art of fairies in art courtesy of KarenWhimsy.
Slowly but Surely Part 2
27 Dec 2011 Leave a Comment
in Reading Reflections, Writing Reflections
I’ve been thinking about what I feel led to read, in the New Year. I think this is an upcoming season when my writing shall have to take priority over my blog posts. By this, I mean in the way that information may be dispelled.
The majority of industrious bloggers that connect themselves with a bookish theme or subject would often lend themselves to what was going on in their specialised fields for instance- new writers, new titles, interviews, the sharing of links etc… I realised after a while that these were individuals who love their blogs, are serious about each post after an intellectual fashion and so craft their web pages into a tireless hobby. At the end of the day, that is where the energy for their written word, rests. They’re not professional writers, aiming for publication, I don’t think. Thus, time is naturally kinder on both the senses and the bones.
Then there are writers who have published books and their blogs are used mainly as marketing tools…a post filled out on some promotional musing or hidden advertisement, every once in a blue moon. Readers are subtly used as potential customers and the occasional self-adulation is necessary.
But then again, there are also a flourishing group of in-betweeners…the majority of whom I observe to be from England or the States, who have run up blogs quite a few years old now, who have been hard at work on their keyboards and so gained a respectable audience.
These are a league of professional writers especially poets, essayists, novelists and the travel writer, who turn up substantial publications and yet zinc up their blogs with spectacular literary reviews and essays. These are writers who pen their blogs regularly not just because they love the primary idea of a worldwide internet communication but for the fact that writing runs feverishly, through their veins.
I believe I fit very loosely into the third category. I don’t fit into the other two, although I used to in earlier years. For one, I shall never again blog in the way I did before and as most bloggers still do today, by way of posting new information or links. Not unless a publication is really special to me. I think writer interviews can also be painful sometimes if they don’t go right, so I shall consider this seriously as well, unless it’s for a friend or someone who inspires me.
I would never fit into the second category either. I don’t think I can bear the idea of begging readers to please go to Amazon and buy my book, kind of thing, with every blog post. That just seems so sad, yet I see it happen often. I just can’t do that. Maybe once or twice but not all the time. And not without first giving readers something good to go by. I would do my promotions on a website where my publications lie and not on a blog, unless I could think up something really creative. But I wouldn’t beg a reader. Of course, there are no rights or wrongs about this and it’s still, to each his own.
My only problem is that I have several adjustments to make. I need to fix my writing craft, get a good disciplined schedule going and then fit my time for blog posts. In earliers years before the internet, I wrote as a career and in my own time. I wrote all the while. Then I answered a spiritual call and did nothing but travel. Then I blogged. Then I travelled some more. Than I blogged some more. When I began to write creatively again in my own time, it took a year of painful adjustment to fit in writing and travel. And in earlier years when I blogged predominantly, my creative writing lagged terribly behind. Now, I’ve got to turn my little hourglass holding these two passions, upside down, where writing for publication becomes the dominant factor. That will be my challenge for 2012.
Where my blog is concerned, I shall focus on my favourite literature and their accompanying regions through reviews and essays. I would also like to include world cinema. And I do love books on culinary journeys as well. Let me describe to you tomorrow, the themes and subjects I am drawn so passionately to delve into, like never before. And when I do manage any writing accomplishments as they come along, no matter how small, I shall hopefully mention them, if I can somehow conjure up the nerve.
Note
25 Dec 2011 Leave a Comment
in Notes, Tributes, the Odd Interlude
It has been a day laden with quiet festivities for me. Still, I’ve had quite a few good hours of them. If I’ve not yet properly recovered from Christmas day for a blog post tomorrow, than I will return again on the 27th December.
Slowly but Surely Part 1
23 Dec 2011 Leave a Comment
in Reading Reflections, Writing Reflections
I’m ready to return to this books blog after such a long time away and I suppose for someone like me, there isn’t a better moment to do this than a few hours shy of Christmas Eve. After all, it is extremely peaceful here in my Irish neighbourhood. I have travelled all this year and been surrounded by beautiful friends from different countries, noise and crowds. But for now, here I am in Dublin, nicely still and silent. I am surrounded by all that I adore and my lovely, lovely books with a host of other goodies, lie scattered about me.
I was quite surprised to observe from some vague remembrance, that a book review I wrote on a novella titled The Patience Stone by French-Afghan writer, Atiq Rahimi, now residing in France, had been published in The Iranian.com on April 2010. This review rested on one of my older blogs before I decided to submit it.
How faraway that seems…. a date that holds a significant message for me, which I will tell you about in a moment.
But first… It is always quite a delight to glimpse something of mine out in a foreign publication…online or otherwise. Especially too, when its editor is not my mate, friend or even a casual acquaintance, but simply a stranger. Such a delightful situation offers complete credibility against any conflict of interest or prejudice and lets the slush pile stay strangely dignified.
I believe that this modern Iranian site with its tagline Nothing is Sacred is based in America with an overwelming number of Persian members who submit all kinds of gorgeous, artistic endeavours. In 2008, I had quite a few reviews published on the site under the name of Suzan Abrams. The thing is once you submit your contribution, you have to wait for the editor to give it the green light. Two pieces of my work have been rejected in the past, but the majority have been accepted. I am probably also one of the 3 to 5 per cent of non-Persian writers on board.
In this context, I was surprised to see that I had a review out, having forgotten all about it. This time, I had submitted it under my real name of Susan Abraham. The significant tone that spoke to me seriously enough was that April 2010, was possibly the last time I submitted anything for publication.
I understand the reasons for this.
In 2010, I was onto a lot of adventure jaunts in East Africa…especially at the National Safari Parks. I was also very badly distracted by a lot of people on Facebook. I was a novice then and this vast social media network with my very long, unnecessary list – especially when I hardly communicated with half the people on it – proved a painful orientation for me. I met many good people but also not so good ones where ethics and the conscience were concerned.
I suffered a fair bit at the hands of little known writers and especially one small-timer. The arrogance was artificial. Although these were those published traditionally by small presses, you never ever saw their titles in bookshops, even on homeground, with the exception perhaps of the odd neighbourhood watch…who knows. I learnt that so intense was the level of competition and the desperate need for publicity, you could on having volunteered to help…well, get your face clawed if you were not careful in handling certain demands of these writers. Clannish cliques where lots of lavish praise meted out, were obvious. Friends from the FB list would be pinched in a desperate need for favour and for any unsuspecting individual to buy another’s lesser-known novel. I also went through a few betrayals. As a result, I wasn’t in my best form.
Later, in the year – Christmas 2010 to be exact – , I published Call the Ships of Dar-es-Salaam with YouWritePublishing.com who at the time, had space for just 200 writers in a publishing round for a major print-on-demand venture. This was in England and at the hands of excellent publishers. I am glad to say that my paperback featuring some alternative poetry and prose, still holds a superb online distribution worldwide. Sadly, I wasn’t motivated enough to promote it. I think 2010 was a major learning curve for me when it came to dealing with new relationships via the social media – also an important platform for the writer, eager to build an audience.
Thus, the start of 2011 saw me exhausted and emotionally drained. It was around this time I decided to let go of many things and people that were no longer beneficial to my wellbeing. It was probably the first time in many years, that I actually attended to this with a deliberate seriousness.
Not just to cut off ties but to longer focus on them. How painful this was but thankfully, I succeeded. Although I had made resolutions to write and publish work, there was still no inclination for this. In fact, I just longed for a wellness of my soul and finally succumbing to a spiritual force far greater than myself, I decided to go with the flow. Serenity and peace met me with comforting pats on the back. This was a year when I completely escaped calamities but felt constantly guided, protected and blessed by the living power of a Christ I happily clung to.
I’d say that 2011 marked a timeof spiritual healing for me and also one of renewal and refreshment, with a crutch well-rested on my Christian faith. Around the third-quarter of the year, my great passion for Arabic, Persian and Turkish literature which had been suddenly ignited, first of all in 2008 and then turned subdued what with so many cross-currents on my energy path; finally returned to me in great abundance. I felt that my destiny had given me as a writer and reader, the all-clear and how relieved I was to have my focus on literature, returned to me.
About a month later, came the desire to once more write for publication and to finally step out of the shadows. This review that is marked April 2010 is too long away. That marks my period of absence from allowing my writing to be published in magazines and such. I believe although I did manage to publish a book, that my spirit had unknowingly shut down and that I had settled for a blog-presence to blanket whatever it was that I had to say….in the darkness. 2012 is definitely the year – and I already knew this in November – where I would finally cross the chasm and write widely again. How thrilling my days feel now…how exciting the feel of possibilities that seem to increase with each passing hour, readily conquering even the festivities of the season.
Updated December 20, 2011
20 Dec 2011 Leave a Comment
in Notes, Tributes, the Odd Interlude
I hope to start posting again from tomorrow even if it’s just a few lines to match. I’m trying to search a theme for this blog that holds my interests in certain book topics in a definite way.
It’s also about wanting to recover the ability of discipline when I’ve been away for so long. That’s really hard. I have been to London once more since I wrote the last note. I returned to Dublin a day ago on Sunday night. I have been really enjoying myself just feasting on the literature that seduces me so much. London is full of titles that not found anywhere else in my familiar regions.
Books, Writing, Films & Travel. I hope for these loves to steer me forward into a good year.
Update
28 Nov 2011 Leave a Comment
in Notes, Tributes, the Odd Interlude
Dear Readers,
I hope to start blogging on books again and also the travel experience in about 2 or 3 days. I shall be returning to Dublin tomorrow after a 2-month sojourn away. I’m sorry I wasn’t able to write at all while here in London but posting articles on my love for world literature, will certainly be possible once I am back in my apartment in Dublin and having rested up. See you then.
I’m Back
24 Nov 2011 Leave a Comment
in Notes, Tributes, the Odd Interlude
Dear Readers,
I’m now in London for a week on my way to Dublin and feel more adjusted to things. I’ll try my best to start posting from tomorrow which is a Thursday.
November 15 – Update
15 Nov 2011 Leave a Comment
in Notes, Tributes, the Odd Interlude
Dear Readers,
In these last two months, my travel plans have not worked out with the vibrant rhythm I normally encounter them, as I have been unwell. Thus, I have decided to turn back and return to Dublin, Ireland. Thankfully, I have managed to gather enough raw material and footage with regards to research with which to begin writing my stories so I shall spend December as a writer in my apartment and of course, living it up with the upcoming Christmas festivities.
I plan to resume my travel activities towards the end of January when my sense of wellbeing would be far more promising. Dublin is all the rest I need and this historic, serene city is very much my beloved sanctuary in the present time.
I shall resume my blog posts with greater fervour once I reach Ireland sometime in the next fortnight. I have been reading a lot and also indulging in my other new hobby….mainly the purchase of rare books pertaining to world literature.
With my blog posts, I shall also be renewing my reviews & study on the stories of Sir Hugh Low. (British Malaya).
03 Nov 2011 Leave a Comment
Dear Readers,
Sorry I haven’t posted for awhile. I shall return shortly, in the next few days.
The Voices of Marrakesh by Elias Canetti
27 Oct 2011 Leave a Comment
in Arabic Literature Tags: Arabic Literature, Elias Canetti, Marion Boyars UK, Moroccan Literature, The Voices of Marrakesh, Travel Literature
A slightly old-fashioned manner no doubt, on narrating the tales of a modern wayfarer but one held with an easy mastery and a fountain pen akin to that of a magic wand. The Voices of Marrakesh, surely a memorable work of travel literature and made up of a deliciously condensed 103 pages, wonderfully translated from the German by J.A. Underwood… worked immensely to soothe my own travelling spirit and impatient luggage like a hearty tonic. The late prolific Bulgarian writer – and as you shall see from his profile, Elias Canetti was many things, considered the modernist novelist to that of a travel writer – and also once, winner of the Nobel Prize for Literature in 1981; his remembered genius is enthusiastically spun in this wondrous rambling description comprising intriguing if not bizarre scenes, colourful voices, strange gestures and a medley of sights, sounds and smells, that go on to make an atmospheric flamboyant true-to-life classic tale in a humble Marrakesh square.Libyan-Tuareg Novelist Ibrahim al-Koni’s Gold Dust Helps me Understand the Nature of Gaddafi’s Death.
26 Oct 2011 Leave a Comment
in Arabic Literature, North Africa - Maghreb Region Tags: Arabic Literature, Gold Dust (novel), Ibrahim al-Koni, Libyan Literature, Libyan Rebel Army, Moutassim Gaddafi, Muammar Gaddafi, North African Literature
“For days, I felt extremely sorrowful by what happened in the final dying minutes of the late Libyan dicatator Col. Muammar Gaddafi‘s partly-wretched and vanquished life and in the ensuing days when his corpse and that of his son, Moutassim and an aide, were displayed as a global spectacle – I’m thinking YouTube – from a freezer in an old Libyan market in Misrata.
What joy could after all, have been retrieved at the hands of a lynch mob or what it seemingly appeared to be for me anyway… from all that amateur mobile footage that demonstrated a weak, bloodied man… his matted hair being tugged at violently while the frail despot himself, being pinned down and repeatedly beaten in a primitive fashion, by a near-hysterical crowd that was said to make for a part of the Libyan Rebel Army in Sirte.
How could I cheer such barbarism and the gruesome pictures that were splashed in the papers the next day? How could such a revengeful conscience be haloed and rewarded while accompanied by a thunderous applause from certain Governments? Why did the initial disgust of the West slip down to a whimper? What did it mean when Gaddafi, his son and aide were later buried secretly in an unknown location, said to be home to the crushed dictator’s Bedouin tribal ancestors? Gaddafi had himself in June, 1942, being born in a Bedouin tent.
Did anyone really relish staring down at Moutassim left alone to moan a nasty wound in his chest? And this…bearing that effect of sensationalism that the pictures were meant to convey? Were you able to smile at seeing a young man openly suffer while isolated in a small dark room, even if he may have deserved some of his trials? What if that happened to someone we knew as a friend or acquaintance? Or even family…
I know from being born and raised in Malaysia that Muslims are supposed to bury their dead before sundown or otherwise, as soon as possible.. Why did the West suddenly go all silent over the lengthy, lingering burials if they had no intention of bothering with a post-mortem? To me, that would straightaway suggest a cover-up for the initial protest of the Army’s denial at execution, that was possibly placated at the end to allow for a n uneasy truce… a reluctant and distorted, I shall add… world peace.
Overall, if those grisly photographs were meant to shock, in that aspect they failed. The internet has been around for a long while now and I have from years ago, already been subdued to a cold numbness by bizarre graphics that continue to show up on Facebook and seemingly innocent advertisements etc. So basically, the media’s lavish photography of the macabre, did nothing for me. On the contrary, it was the chilling reportage that gave me the shivers.
How removed Gaddafi must have been from the present sphere of time that brings with it, the all-revealing digital age. The defeated ruler seemed unaware of how any failed strategy at fighting his bloodied battles for a land he refused to give up, could in an instant, bring about extreme humiliation worldwide. It is after all, no longer 1969.
Such stories make me question my own upbringing and the ethics from childhood, that has since governed my destiny. Over the years, I have met so many frauds in my own life’s occupation as a writer and these among supposed fellow-writers. I have also witnessed how by way of superficial appearances and by such a desperation to be recognised as writers even if one had to self-publish or even if one had to cheat and plagiarize other peoples’ stories. From what I have silently observed of a few people, the idea is to just cheat along the way first and eventually, find adequate ways to cover it up. I have seen a Malaysian plagriarist where family and friends helped cover her crime. Where she publicly declared scribbling and publishing original stories that were actually stolen from a dead prize-winning author, she has never taken responsibility for her fraud and continues to this day, to advertise those stories as her own. And that those around her have all helped keep up her silence. It helps her case that the stories are not seen outside Malaysia. This episode alone so close to home changed my views of the world in a major way. I questioned if even the subject of criminology had turned murky…the very real act of a fraud and theft observed as a vague grey area measured by a string of of rights and wrongs, all in hasty conflict with one another.
In this way, I have recognised that some of the most upright of us are not as upright as we like the public to believe. I must lament that so many of us have discarded our principles for a minor glory, so many of us no longer respect the human conscience. Where have our hearts gone? And in the case of Libya, do mobile phone videos and photographs embody new representations of our morbidly curious and craving souls?
I suspect anxiously that right now, if I cheered the recent vulgarity with a similar vindictive sense of joy, what does that make me? If I shush over a fair trial and allow cruel acts of revenge to have their day, does that make me more lawful, innocent and righteous than what the Libyan despot once was? If I stepped down to his level in the treatment of another human being, why should I be applauded? Because if I receive a standing ovation for actions that could have represented Gaddafi’s own brutal treatment of others, then shouldn’t the former dictator also have been applauded? Or are there double standards for the world’s practice of its laws and perceived sense of justice?
**************
In this way, I stayed troubled for a long time. But oh…how magical the world of literature as always and it was Libyan Tuareg novelist and now Swiss resident Ibrahim al-Koni‘s Gold Dust translated by Elliott Colla and published by Arabia Books London, that saved the day for me.
Unfortunately, I have only read one al-Koni’s varied brilliant works but Gold Dust did get under my skin and into my tearful, burnt eyes with a newer, profound understanding of the more painful and disturbing culture and history that marks the sometimes savage ways of Libya’s desert tribes. In this case, that of the respected if not enigmatic, Tuareg peoples.
Please do click on the link and you would learn more about the book. as I am unable to review it at this present time.
An abandoned youth, Ukhayyad and his much-treasured piebald camel flit along their tragic destiny and there are many adventures to be gleaned along the way in the harsh Libyan desert that often bows to severe seasonal environments.
What uncovers through the story, are the jutting, underlying layers of savage brutality – told in a somewhat kindly fashion – in a thirst for revenge and barbaric justice. From this gripping and electrifying novella, I learnt that the Libyan desert tribes featuring in the case of the book – the Tuareg clan – do adhere to an ancient, traditional and straitlaced protocol. Justice is cloaked by an open revenge that may be metered out systematically. Murder and theft of another’s property are considered despicable crime. After much discussion, a punishment is handed out without question. Often, the men who seek revenge are persistent and stubborn in their chase of the criminal. They will not give up but stay resilient to their cause, combing the land for the hunted, no matter how tedious the journey. They will rest only when the revenge for a crime has been executed immediately and without disruption. Through such episodes, I learnt of the abiding sacredness that appears to crown the laws inherited by desert kinsmen and hunters as once long ago, was so diligently followed by their ancestors.
There is so much more to this profound, yet tragic tale that defines the lasting relationships and strangely-adorable complexities of people and their individual relationships with animals. Or of a novel that sketches legendary desert culture. Gold Dust by Ibrahim al-Koni certainly helped me to broaden my perspectives and to keep an open mind on the different sets of justice, that continue to prevail on the paths of different countries. I do understand the workings of the Libyan Rebel Army as a vast, individual group of their own, a lot better now. I might not agree with the way Gaddafi and his son were killed, nor the way his inner circle had their legs tied up before being beheaded one by one and then for each head to be waved and paraded in the air like Halloween lanterns with boorish yells and celebratory shouts.
But I understand now, far better why things were conducted the way they were. Readers, please do read Ibrahim al-Koni’s Gold Dust, if you ever get the opportunity. It serves as an excellent education of how the ancient laws of desert tribes continue to hold the fort and blood of its people and for that alone, the Libyan Rebel Army does have my respect. I don’t condone their actions in the killing of Gaddafi, his son and the last inner circle of his men but I accept with the twinned bottled knowledge of both melancholia and my own love for world cultures, residing in the depths of my soul… the route to Gaddafi’s death. Yes, now I do.”
Susan Abraham
PADDYLANDS: A Story of Malaya
19 Oct 2011 Leave a Comment
in The Far East - Old Malaya Tags: Grace P. Garnier, Malayan Antiquarian Literature, Malaysian Antiquarian Literature, Malaysian Juvenile Literature, Malaysian Literature, Nora Hamerton, Old Malaya, PADDYLANDS A Story of Malaya
by Susan Abraham
Introduction:
The above image was secured from Amazon Books and so the photograph is not my personal copy, although the cover is the same.
This morning, I purchased PADDYLANDS A Story of Malaya, once written by Grace P. Garnier and illustrated by Nora Hamerton; from Japan’s Kinokuniya Bookstore at the Suria KLCC in Kuala Lumpur.
There stood the steadfast tall book, for a long while, still fashioned after a bashful aristocratic flavour. What with its fragile tarnished jacket sheltering a green hardback while accompanied by stubbornly resistant colour-pencil drawings that up to now, still stoutly refusing to sacrifice their artistic lustre… Perhaps then seen through the canvas of enthusiastic children from a kampong, ferrying their school slates alongside towering plantations, a little like a faded dame of a forgotten bride that icily rejects the hand of mortality. Soon, embraced by my own excitement, PADDYLANDS would bid goodbye to the bookshop’s locked glass showcase, that exhibited other patient rows of valuable antiquarian publications also.
I paid RM790, about 185 euros I’d say, for my original version. Of course, there are far more reasonably priced ones packaged as reprinted editions and generously displayed online. I collected a 50 Malaysian ringgit book voucher for my extravagant efforts and so picked for free, another paperback edition of Sir Hugh Clifford’s later collection of Malayan rural tales, titled At the Court of Pelusu and other Malayan Stories. I still have a 20 Malaysian ringgit voucher left over.
Some months ago, I had purchased a rare book called Haji’s Book of Malayan Nursery Rhymes also from the same bookstore, that never seems to disappoint with its stock of magical finds. If every astonishing decision of late, makes for my life’s wealth of learning experiences; than I suspect that I am often drawn to a touch of the whimsy. This, in my taste for the slightly ancient Malayan publication and especially one that calls for a sudden, thrilling reminiscence of childhood, woven through the musical fancies and narrations of cultural poetry and folklore.
Now, in my PADDYLANDS published by George G. Harrap and Company Ltd. in London; lay an endearing inscription scribbled with a fountain pen and addressed to an English boy called David Porter. It was a present by Christopher and dated 1954.
It was obvious to me that Porter treasured his gift greatly as the storybook is so well-preserved. Were they friends, classmates, cousins, brothers, a father and son? Perhaps even a kindly neighbour? I like to think that both Porter and Christopher may have been pleased by my purchase. This, from a long-ago goodwill, shared by a similar passion for a romanticised and gentle Malay culture. Hopefully, wherever these gentlemen may be today since several decades have now long passed; that they would be reassured this treasured find had fallen into the right hands. PADDYLANDS will follow me rather gallantly back to Ireland and have its pride of place, closeted snugly on a library shelf.
I often feel drawn to such books from the memory of my Malaysian childhood and would not buy them, otherwise. Still, this 56-pp book was published in 1947 a good while before I was born and with a second reprint conducted in 1952 in England.
That Little Oomph About PADDYLANDS:
Garnier’s childrens’ literature of olden day kampong life seems very precious to me. She writes with all the tender love and care, that one could only expect from a woman who must have happily regaled in noisy, merry bands of children around her.
Through this piece of juvenile children, Garnier painstakingly prints a story of a Malay family made up of the book’s little hero, Hussain, his dad called Mat, his mother Habibah and his baby brother called Sap.
The close-knit family live in a nipah palm hut, that has been steadily built on poles, above the padi fields. A stream runs past their doors and the family also command their own rowing boat and buffalo stock.
Some of Hussain’s more adventurous antics are reserved for the wide spaces in between the coconut trees, where all the children play and once, he even gets into a tussle with an angry monkey determined to steal the prized, seasonal *durian fruit.
Naturally, because it is childrens’ literature, Garnier ensures that there is never a bored moment. She gaily uses Hussain’s eager mischief on all counts to offer a detailed educational study on Malay kampong life. In fact, Garnier’s descriptions are vivid and highly atmospheric. She pens her tales with an insider’s view and I suspect that she has herself spent time in the kampong and talked to the families.
For one, Garnier outlines Hussain’s many pastimes.
These included kicking balls of plaited grass about and playing the wild-bull game. Here one boy would pretend to be a bull, while the others scampered around teasing him, but keeping clear of his heels.
One very interesting game appeared to be that of the ‘fighting fish. The children kidnapped guppies and bottled them securely in glass jars. The fun happened when two glasses of jars would be deliberately placed next to each other. How the ticklish children would scream with delight as they watched the fish while intent on a fierce struggle, trying miserably to pounce on each other through the thick glass.
Garnier also made serious fruitful attempts in her exquisite show of storytelling in which to draw cultures together. She silently brought home the fact that no culture could be compared as being better or worse than the other but that they simply varied. Here then, lay her universal hope for peace and understanding. Through her amusing whimsical tales, she held the graceful art of being careful never to patronize a reader.
For instance, the author was quick to add that Hussain’s cockleshell games with his mates, were very similar indeed to knucklestones often played by children in England. Then there was Blind-Man’s Buff she suggested, although in Hussain’s case, it was Blind Chinaman.
Here I am gently reminded of the legendary Malay comedian and actor P. Ramlee’s (March 22, 1929 – May 28, 1973) famous film, Bujang Lapok Ali Baba - Ali Baba and the Forty Thieves – where a trembling Chinese tailor was led blindfolded to a strange house while a famous song played on, in the movie’s fold. The tailor was ordered the grim task of having to stitch corpses back up together again after the mutilated victims had been found sneaking into Ali Baba’s secret cave and hence, been killed.
Garnier also explains with great tenderness, all of the young, energetic Hussain’s chores. These included babysitting which appeared to be the obligated responsibility of the older children working in the rice fields, cutting and drying grasses and bamboos and then later, weaving mats, bird-cages and baskets. One of Hussain’s memorable boyhood highlights lay in following his father, Mat, to the market while riding the bullock-cart.
Hussain often tried to show off to one of his best friends, the perplexed little Minah, how clever he was. Now and then, he’d warn the cherubic little girl with an exaggerated show of bravery, the shivers she’d better be prepared for or else… Here, Hussain was referring to the sight of the scarecrow in the paddy field! Of course, Minah had her own set of duties to worry about. One of her errands was to wash, clean and polish an array of pots belonging to her mother, Fatimah. She did this faithfully on the river bank until they shone.
Sometimes, the children liked to tease old Awang’s buffalos. They persisted with their mischief until the elderly man finally made a feeble attempt at warning them off, with an angry chase.
Garnier’s goes on to describe other lively and colourful scenes that include a market day, a gripping episode with robbers and an exciting show featuring an exhibition of buffalo fights. Here she would hail the same intense fervour as those likely to be encountered at England’s football matches.
I would definitely describe PADDYLANDS as an essential record marking one aspect of Malaya’s multi-layered cultural heritage. There are four colour plates…illustrations that feature ladies heading for the bazaars, Hussain trotting off to school, Habibah sitting on the doorstep awaiting the return of the men and a trip to market on the *sampan.
Various b/w line drawings by Hamerton also include little boys up an elaborate tree-house, Minah’s mother, Fatimah bargaining at the market place, old Awang making his walking sticks and two ladies chatting in the middle of the paddy field.
****************
*The durian is of the of the bombax family, of southeastern Asia. It commands a tough, prickly rind that shells large oval fruits and what many consider, a deliciously flavored, pulpy flesh. Often enjoyed as feasts for the family table or at community gatherings while in high season, the fruit also claims a lingering overpowering smell, but not one that may be deemed as unnecessarily unpleasant. The popularity of the fruit thrives on an individual’s personal taste and the common result often being that one either embraces its sweetness without question or rejects it without hesitation.
*The sampan – a small boat used in the Far East, propelled by a single scull over the stern and prodded to movement by the use of oars.
Further Reading:
An enriching article on Malaya, in Malaysia’s The Star newspaper.
![]()
Journal
11 Oct 2011 Leave a Comment
in Notes, Tributes, the Odd Interlude, Uncategorized
The jet lag that trails me is so bad, that my desire to read has fled. From time to time, there rises within me a faint trace of enthusiasm for a specific South East Asian literature I had sought and wanted to claim as my own. Then after awhile this too vanishes.
There are seasons when there lies no shadow, no tell-tale sign that I travelled or raced the miles. At other times, such a foreboding ghost takes forever to leave. I have been lying awake at nights, falling asleep only at sunrise and waking again at noon. Of course, it is a marvellous thing that the freedom of time is my own. I have tried to fight this fitfulness of sleep but to no avail. My consciousness still sees itself in Ireland, at the moment, a good seven hours behind. And this after a week. Then there is the humidity…the sweat that starts pouring down my face, back and legs, once I step out into the street from the air-conditioning. Within a few seconds, I am drenched in perspiration.
Dublin has been pretty cold and I am very much used to the frost by now. Even our gales and the kinder blustery command a power to chill the bones. But we wrap up warm and life is good. Here, there is simply no escaping the dense humidity in spite of the cooler welcoming thunderstorms that draw reminders to a beloved childhood.
What is so incredible is that I adjust immediately with no fanfare whatsover whenever I’m in Tanzania or Australia. Then jet lag simply doesn’t exist.
I should be moving on from Malaysia by now but am giving myself a little bit longer as there are still a number of things for me to pursue.
Tonight, I’m going to start mapping out my story ideas and making a proper writing plan for myself no matter how I feel. Travel & writing together have never been easy for me, but it is a feat I am determined to conquer.
Some Thoughts on The Dulang Washer by Paul Callan
09 Oct 2011 4 Comments
What a superb book The Dulang Washer, that featured the gruelling industry of Malaya’s ancient tin-mining era, turned out to be. Here then lies an expansive work of essential historical fiction, thoughtfully and painstakingly composed by Irish writer, Paul Callan in his promising debut career as a novelist.
The Dulang Washer – meaning an old-term description of a washerwoman who pans for tin sediments at the water’s edge – is published by MPH Publishing in Kuala Lumpur and bears within its riveting plot, a host of gripping taut dramas that occur in smooth layered succession one after the other.
Naturally, the absorbing novel had me properly mesmerised.
The electrifying storyline of mostly Hakka-Chinese tin-mine emigrants who battle some extremely painful trials from opium addictions and severe malaria illnesses to the sly agendas purported by greedy Chinese tawkeh‘s, pimps and corrupted English officers in their masquerade of attempted dignity; are vividly portrayed and lend colour and flamboyance to the otherwise bleak atmosphere. Even the Tamilian bullock-cart drivers seem to be on the take and an overly-harsh English overseer in the character of Donald Redfern, bungles up through his clumsy show of cultural insensitivities, in fascinating ways.
Perfect then as The Dulang Washer hinges its adventurous episodes in an almost foreboding, gothic landscape in Malaya’s Kinta Valley in Perak state as early as 1890.
As a reader and realist – and this accounting only for personal taste – I’m sorry to say that I did not much care for the haloed beauty of the idealised heroine to be sought in the novel’s protagonist, Aisha and this accompanied by the super-powerful comic hero type pursued by Hun Yee, both of whom seemed victimised only by their goodness and utterly devoid of flaws. Still, I recognise that a healthy market for these kinds of stories exist and I can respect that fact without hesitation. I’ll also add that Callan tells a love story well measured by a keen display of tender affection, with which to rope in both humour and light.
Another aspect I did not much care for were what I felt to be the safe cultural themes drawn from a political correctness especially as the book drew to a neat finish. Some challenging sub-plots seemed overly-harmonious in their conclusions.
However, what I found especially brilliant and memorable were Callan’s deft skill in sketching characterisation from the varied individuals present in the novel and also, his strategic talent at a punctilious research where customs, rituals and a history to demonstrate the showcase of different races, were all strung together with sophisticated flair and fringed by intrigue.
There are different forms of storytelling…some complex and literary and shaped especially for its eloquence where the beauty of language is held to an admiration and perhaps others more general that excel at a stirring narrative. The latter would work instantaneously to bring a fictitious world to life.
Paul Callan is marvellous at old-fashioned storytelling…so good in fact, that I could literally view this strange faraway world..that formed an integral part of the Peninsular once upon a time, over a century ago. This, right before my eyes and one which readily brought enthrallment to all of my nine-year old geography lessons obtained from a classroom so very long ago. My remembered textbooks were now laced with new meaning.
The Dulang Washer is perfect for all Malaysians and readers and historians worldwide who thrive on the splendour of cultural diversity.
Writing Reflections 10 – From Dublin to Kuala Lumpur
06 Oct 2011 Leave a Comment
in Notes, Tributes, the Odd Interlude
I wanted to place a line or two on my Twitter account but I can’t seem to sign in on my wi fi from where I am. Every other site seems all right though.
I’m feeling so excited about my writing plans, not to a point of delirium, but in a way that offers me a definite sense of identity and purpose. These days, I wear that easy confidence like never before. My plane flight was smooth and the air crew were lovely and engaging. All the three different sets of airport formalities were swift. I’m happy and relaxed. I’m surprised at being pleased with the obvious clarity of my focus and vision, to the extent of astonishment.
I’m waiting to roll up my sleeves from tomorrow for some hard work. An industry that is bound to be exhausting but exhilarating & enjoyable. I’ve found a few superb bookstore cafes in which to write, although I have excellent wireless facilities at my hotel.
The thing is I like writing while being surrounded by books and in my Dublin apartment, often type my drafts next to my library, where I am able to gaze at my shelves in satisfaction every now and then. All this while biting my nails and mulling in thought.
I’ve also bought a new Samsung Netbook from my favourite PC World store in Dublin. I’m currently attempting to get acquainted with my little red computer by claiming a new intimacy. So far, I’m thankful to have succeeded as I was concerned that my excitement over this recent purchase may have dissolved.
I have 3 laptops back home – 1 is a real oldie but which I treasure for sentimental reasons. I also own an additional 2 Netbooks excl. the laptops and 3 phones. I’ve left my Blackberry behind and settled for an LG Android model and a very necessary smartphone. My Android is currently filled with very sharp pictures…photography that counts as an important reference point for my book. My Smartphone is what I personally prefer to use all the time. I’ve also lugged along a dvd player as a happy solution for some favourite films that I carefully packed away and an MP3 for my music to help me write I love my gadgets which I treat as toys and I love my films and books which I wear upon my seduced heart, like dancing elongated shadows. In this sense, I’m getting more used to the idea of travel and writing. I am able to handle the nomadic situation that I’ve adopted for myself as a writer, a lot better now. But it took a few years of uncomfortable practical adjustment. Now, these little bits of essential equipment prove just right for my craft.
I also feel a little comforted to know that MG Vassanji made at least 10 gruelling trips to India in order to produce an excellent work of non-fiction called A Place Within: Rediscovering India. And Sky’s foreign correspondent, Holly Williams was so personally passionate about her subject of illegal prostitution brothels in China especially among the defected North Koreans, that she made several trips to China of her own account to turn up superb educational documentaries on the subject like North Koreans in Prostitution and Slavery after illegally Crossing into China. Williams talked about this for her promotion trailer on Sky TV recently.
I too, understand the familiar restlessness and that similar striving towards perfection. Certainly, travel has become a lot more cheaper and accessible now than it ever was but in truth, it isn’t all that inexpensive and still commands a small fortune. Already, I’ve returned to Malaysia this year alone, too many times to count.
I suppose my writing craft is like my baby and for me anyway, my art will always receive just that right amount of tender, loving care even if it means that I have to shoulder painful investments on the wallet. After all, at last I can. - susan abraham
Credit: Free clip art of picture courtesy of FreeClipartNow.
Update
06 Oct 2011 Leave a Comment
in Notes, Tributes, the Odd Interlude
I think about how I want to write my stories and of how too, the whole year has almost flown. I think about locations and it isn’t just one location I’m concerned about but different countries as well. I know that many writers use libraries and the internet for research. Because so much of my current work is triggered by experience or memory from a present era and I am often on the move outdoors, I don’t use libraries but find YouTube videos on a historical era or the classical works of writers who went before, useful either to evoke a memory or with which to respond to my tenderly awakened subconscious spirit. I also buy all my reference books as years later, I hope these specific material will help me recall the excitement of the season.
I’m in Kuala Lumpur at the moment, tired but happy. I hope to have more regular posts. I am just badly jet-lagged. I needed to return to get some details right for my book. I’ve been travelling for 12 years now and I think that clearly, I am someone who must always be at any intended location if I am to get my story right. I’ve found a few favourite cafes I could see myself writing in. I need to talk to people and study more places although of course, I know my country like the back of my hand. I’ve returned just this year alone quite a few times already. But I still need to do this. I also need to go to other places and my time is limited before I must return to Europe.
It’s probably the first time where I am returning to Malaysia not in transit as a traveller but in my proper role as a writer.
Note
03 Oct 2011 Leave a Comment
Am at Abu Dhabi airport in the Emirates and in the middle of two long flights. Will return to this blog on Wednesday.
Interlude – The Calm Before the Storm
30 Sep 2011 Leave a Comment
in Notes, Tributes, the Odd Interlude

Tanzanian women wait anxiously at noon for the fishermen’s haul, on the coastline that fringes the robust Kigamboni market in Dar es Salaam. The bountiful catch will later be ferried to villages to be sold to individual families after sessions of loud, furious bargaining go adrift. Shoals of freshwater fish so readily available from the Indian Ocean, make tempting meals for locals at the dinner table. The resilient women think nothing of tramping several kilometres on a hot dusty day, with each one brilliantly balancing a heavy pail on her head. Photography by Susan Abraham ©
Writing Reflections 9 – Calling Time on Call the Ships of Dar-es-Salaam
30 Sep 2011 Leave a Comment
Caption: Thick coffee brew sweetened with condensed milk, served at a traditional Chinese coffeeshop in Singapore. Photograph © Susan AbrahamA little while ago, I wrote in an earlier post that due to unforseen circumstances, I was not able to promote my first book of lyrical writing titled Call the Ships of Dar-es-Salaam – pictured on left sidebar – and published in England last Christmas.
I could have attempted a fair bit if I wanted to but there were several issues going on in my life during that season. I was left feeling spent and unsure over which rollercoaster direction I seemed to be toppling into. My life was still excellent as a whole. In the earlier part of the year, I travelled often and enjoyed myself. But this emotional drain was due to a betrayal, the painful disappointment of it, which trailed me everywhere for a long time like a ghost-in-waiting.
That’s all gone now of course and a few weeks ago, I contemplated once more picking up the pieces and once-and-for-all making a fervent attempt to tell the world something about my book. I am however, a pathetic marketer but then this is me being lazy. In truth, I considered myself a merry old-fashioned artist first of all. Still, I confessed to a know-how and gamely thought I would test the waters.
Then to my horror, much as I loved my alternative poetry and prose tucked away between those slender pages; the old enthusiasm had simply vanished. Sadly, there was no desire to conduct even the first step. In my spirit, I had already moved on. That chapter of my life had closed when I dealt with the issue of the betrayal and shut that door. I recognised that my personality had evolved. I could no longer relate to the exciting time when my paperback was first published. I had found other reasons for joy. Which frankly, is a relief as I had taken to the idea of being published in the first place, very much in my stride like a duck to water. I did not bat an eyelid even at the time. I wasn’t awed. I wasn’t overwhelmed.
More importantly, I had moved on to a new confidence and a brand new sense of energy. I realised I wanted to attempt ambitious writing projects… bigger challenging works. I possess the resources and capability. I travel erratically and often. How about some travel literature for a change, my mind beckoned. And I still own a partial manuscript of Malaysian ghost tales lurking somewhere about… And there are other ideas too. I have always been a versatile writer.
At the moment, I’m involved in the completion of my novel and this time-consuming task alone has risen from within me like a shooting star. It encompasses all of me. It shapes the colour of my days. It presently commands my reading material for research and my journeys for remembrances. I also love my new seclusion, a tender reward from having obtained the courage to temporarily draw away from online social media – an activity that seemed all at sea and had taken up too much time for nothing. This works for many people of course but not for me. I put my efforts of the last two years down to an over-zealous exuberance.
Clearly, I am someone firmly rooted in the present. I am futuristic in my thoughts. I look back to the past only in the way of practicalities. From time to time, I savour all the right melancholic moods of wistfulness. My saving grace is that I am not a sentimental person. I become impatient if something sedate in the past clutches me for too long and my graceful sense of wellbeing is threatened.
With all these in mind, I have decided to call time on Call the Ships of Dar-es-Salaam. I feel that instead of promoting a little-known paperback of poetry – the hardest of all to market, although I’ll affirm to a quality piece of work – that my energy would be better invested at where my passions presently lie. That beautiful saying… Make hay while the sun shines…sums up my perfect sermon.
I know from years of observation that writers are sometimes virtually unknown for their first-time efforts especially those who choose to publish alternative literature with small publishers, not of the mainstream. But then they go on to be published traditionally at some point with a bigger publishing authority where worldwide bookshop exposure is evident and suddenly, all their older works are eagerly sought.
For example, celebrated Indian novelist, MG Vassanji, who was born in Kenya, resided in Dar-es-Salaam and then went on to live in Canada as an international bestselling author, stays especially popular with the reading public in Tanzania for a little known book of stories about Dar-es-Salaam’s Asian residents. It was called Uhuru Street and was first published in 1992.
Here in The East African magazine, a journalist who captured Vassanji’s return to Dar es Salaam, Tanzania and attended his much feted book signing at an expatriate location alongside Dar’s coast called The Slipway in 2010, adds the following…
Vassanji is the author of eight acclaimed novels, the best known being The In-Between World of Vikram Lall and The Assassin’s Song. But the most popular here in Tanzania is by far Uhuru Street, which is a collection of stories based on the author’s perceptions of life on Uhuru Street in the 1960s. – The East African
I know the colourful, quaint Uhuru street. I have passed that way many a-time. The crowded street lies in the heart of Dar es Salaam, is populated by locals and a successful community of conversative Indian businessmen and their extended families, who all devoutly follow the Muslim faith. Please do click onto the link to Uhuru Street above, to read a little more about the list of eccentric characters that helped shape Vassanji’s early talent.
Another UK novelist, Preethi Nair, self-published her first novel, Gypsy Masala, after facing numerous rejections, some years ago. When through a stroke of good luck, HarperCollins finally signed her on for a 3-book deal, they also took it upon themselves to re-issue Gyspy Masala.
*******
I believe I should let go Call the Ships of Dar es Salaam for the moment and it will eventually resuscitate itself when my audience is bigger, when an alternative portfolio of my works are published and evenly distributed and when my readership is secure. I have only just returned to the writing life.
I love my little book. It will always be one of my pet beauties. It serves as an excellent validation for a record of all my pastoral poetry and simple philosophical musings. My writing is not for the pessmistic soul but rather it seeks those who catch life’s meaningful approaches from the silver lining on a dark cloud.
The rhymes on absurdities are suitable for both grown-ups and children. Women who are devoted to serious literature may just adore the added touch of romance that spills about now and then. A naturalist could just as well celebrate a series of Irish garden descriptions and in the dark winter months to come…wish for summer through my carefully-painted verses.
Having said all of this, I cannot bring myself as many other writers do, to keep trumpeting for the hopeful sale of my book. I’m just not made that way. I feel that if I were a good writer, I would eventually gain a readership. Not straightaway of course. With time and diligence, that comes later. The quality of my work should speak for itself. At least, for now. But then again, I can afford to do this. I’m not writing for the money.
Call the Ships of Dar-es-Salaam will still continue to be sold worldwide. A consumer can purchase my product from almost any country at all through scores of online booksellers. Anywhere from India, Japan, Australia and New Zealand to Hong Kong, the States and Scandinavian Europe. A print-in-demand venture and chosen from a publishing round last year by a small UK publisher, my book will always be in stock anywhere at all while packaged as an excellent quality paperback.
In this way, I have been so very fortunate as being published in other international regions may not have afforded for that same grand number as regards online bookseller displays.
And so as I begin a new writing chapter of my life as evident from previous posts of Writing Reflections, I’ll bid adieu to my little book and all that’s connected to it in the past. I’m sure I’ll meet it somewhere up the road, not too long from now, when life finally signals for a much-deserved party. May it hibernate in peace…
Writing Reflections 8 – Nigerian Cinema and the Writing Form
28 Sep 2011 Leave a Comment
I often think it’s the inter-parallel equations that silently work to measure and thread varied passions within an individual’s singular destiny. A love for the cultural arts has long helped me banish what might have otherwise proved a stereotyped personality and instead allowed me to embrace one, laden with fascinating complexities.
These days, I am able to easily distinguish the glimpse of new discoveries in my renewed life as a writer. With a real celebration of this aptitude, I absorbed an unexpected fruitful lesson just the other day, from world cinema.
On free nights, I do from time to time relish cultural films or documentaries.
Generally, I purchase films that appeal in a certain tantalising manner. I don’t tend like many do, to borrow or rent them. I have a serious burgeoning collection hidden away in my cupboard.
The majority of endearing ones stay the slightly alternative European, Asian, Persian and Middle-Eastern stories, that hinge their persuasive charms on generational family life especially those which highlight the artistry of cuisine, culinary journeys or the romantic moods of tender, rural landscapes, wound into elaborate village tales. I am bowled over for instance, by gatherings set around a crowded dinner table, breakfasts in the gardens, wine toasts that tiptoe with gentle docility upon the remnants of an earlier argument in the dining room, picnics that hover close to a wild windy sea…in other words, a creative sumptious menu that may just as well, tempt the mind’s palate with the aesthetic pleasures of taste and this, complete with unforgivable generosity.
I am also a diligent viewer of classic British sleuths, a jolly hobby I’ve pursued from girlhood. Naturally, my choice of Midsomer Murders and Hetty Wainthropp Investigates episodes are likely to follow suit. Still, nothing is complete without my carefully packed away boxed set featuring a memorable American tv comedy, Everybody Loves Raymond. I never tire of losing myself with unescapable joy in the re-runs.
When I travel, I slip my favourite dvds into my luggage. This allows me to dissolve my restlessness into the allure of a remembered film, providing of course, that the sandman cooperates and discreetly fails to arrive in a foreign hotel room. Perhaps too, if I’ve had a good day lapping up the outdoors or when nostalgia impatiently beckons, I’d happily reward myself with a film. Often, I observe in a silent way, the technical aptitude of how scripts are written…the kaleidoscope of images that make for sharp sorrow or comedy bending to its wry humour and especially the motley characterisation in film that offer countless ready ideas for the novel.
To me personally, literature and the cinematic arts connect more closely in my life than I dare imagine.
Of late, I have found myself cheerfully devouring Naija films, complete with its enchanting pidgin English lingo. I love African cinema as it often serves the perfect reminder of my Tanzanian friends. An overwhelming nostalgia slyly enthralls before I soon find myself yet again on a flight, halfway around the world.
In modern Nigerian cinema, where so many impressive stories are based on expansive plots locked away in rural villages or rambling bungalows in Lagos; I have soaked with delight the eccentric characterisation of say, the over-zealous church goer, the witch doctor, the wicked mother-in-law, the greedy landlord or a jealous sibling. Then there is the roomful of fashionable, flamboyant wives…the hangout of jobless husbands…the rushing footsteps of the noisy inquisitive neighbour….the stingy angry farmer…all sorts. At first, I found myself engaged in these robust films, simply for pleasure and as a hallmark for one of my more ideal forms of a vibrant escapism.
Then on a more serious note, I must say that despite the extravagance of intricate plots and numerous characters, I began to recognise the evolvement of the screenplay itself to be very tight. This, especially when wound around the more colourful modern folktales produced by the local Yoruba people whose communities reside mostly in Western Nigeria. The Yoruba language is one of the Niger-Congo family of languages.
No doubt, the respective film-makers seem to own a high talent for lavish ancient traditions, rituals and profound religious philosophies in particular…a trait that often inspires and astonishes me. I notice that while a major plot and its accompanying series of sub-plots are all bound by complicated twists and turns, they finally come together like rivulet ribbons to a welcoming brook and rather seamlessly too, in that tie-up to a superb finish.
It wasn’t too long before I was happily seduced, caught in rapt attention by these stories and desired to create characters like these for my own tales. Oh…what excitement when I discovered this wanting! I couldn’t understand my bliss following such an encounter but knew the desire to be forthcoming and getting stronger as I studied varied films with real earnestness in a way that I purported to be educational and consistent.
Then to my surprise, I recognised the reason why I myself, was now drawn to create a party of lively boistrous characters, all boastful of skeletons in the cupboard. But do I dare… What exhilaration! What a challenge!
Ironically, this goes against my reclusive self in real time of late. In recent weeks, I have presently, pulled away from the online crowd. I can’t remember when I last left a comment or engaged in superficial banter. In fact, I shudder at the lost time. I have certainly grown far more reserved about my daily activities. I am more guarded definitely. Lost in the new luxury of an intoxicating writing world, I have for the present moment, left the past to fend for itself come what may. I myself with bowed head prefer to get on with my journey with nary a thought that my voice should add any more clamour to feisty opinions already alive and kicking. Thus, I have returned full circle to once more resembling the shy violet lass, readily apparent when I had turned 20 and some.
For years, some of my best writing steeped from a taut individualistic self which commands a style of its own but could just be rigid in the way of experimentation. I often observed enthralling pastoral happenings as a fly on the wall, lending its invisible ear to many things while gleaning secrets within my shy, quiet self… As the owner of varied musings, I subconsciously became concerned never to intrude upon the broken heart of a lover or disturb the melancholic orchestra being strung by the merry herring gulls. I do possess a skill for this guardian angel watchfulness, I admit.
I remembered also that when in my 20s, I wrote children’s plays for Radio Malaysia and much of these drama, were often extravagant in personality with a host of different voices scattered clumsily in excitable speech. A handful of characters would chatter or yell with enthusiastic flutter above each other’s heads, all at once. I recalled that one of my early children’s plays lay in how a devout, secret team of spiders and lizards worked together throughout the dark night, so as to rescue a tearful picture on a wall from being sold to a dank shop in another town. What a ticklish kerfuffle I had created on the page! Strange when you think of how I had pictured myself, a bashful introvert in earlier years but at the same time, an easy extrovert with the representation of my children’s stories.
In later years, the opposite happened. I became nothing short of an extrovert while my career would steadfastly sprout wings with magazine journalism. To my great surprise, I flourished in assignments that included having to conduct candid interviews with several showbiz personalities. Again very much unlike my old self, when I travelled – and this followed up from the magazine journalism career – I found myself all the bolder. I was more inclined to chat with strangers in an assortment of settings when called upon to introduce myself and you know, just the public glare of airports says it all.
Around this time, I turned the introvert with my artistic craft. Beautiful words all readily composed if I may dare to describe them myself and slightly distinct too, but my manuscripts represented a form of writing that stayed attuned to a quieter rhythm. As a broad example, there lingered, only just the one voice observing, whispering, sketching and reciting thoughts in a poetic demeanour and that one voice was me.
This is what Nigerian cinema unearthed about my personal history which confirms my theory that every race and heritage has the ability to soar across a boundary, that all of the universal cultural arts are interlinked in some way. And in that, that a culture so foreign as Nigeria, could teach me this surreal quality about myself. Wonderful isn’t it. This is what makes me currently so excited about travel, even if it may be nothing more this time round, than just to familiar locations, so as to research and write my novel. Still, the flavours and charms of the orient all beckon, to thoughtfully introduce me to new worlds inter-connected and bathed in light. - susan abraham
Writing Reflections 7 – The Gloss of Travel
28 Sep 2011 Leave a Comment
I wrote the post below and placed it on Facebook about 16 months ago.
At the time, it was the first post on a new blog I had set up to write about Africa. Later, I took the blog down and subsequently removed the said article. Now, poring over it again, it’s proved to be one of my better pieces and features some introspective reflections I like very much.
I find the poignant words still hold true to my spirit. I’ve not changed in that sense at all, with the exception of course, that presently and in the next two months I must will myself to travel, not for hedonistic pursuits but to work on various writing projects. Most precious to me is the novel.
Adventuring is part of my work, when you think about it. It has offered the memory raw, blissful material. You can say in a way that I have returned to the work-force but far from a daily grind…I’ll be engaging in the things I love and purely that, although the tight schedule I’ve prepared for myself promises a satisfying exhaustion at some point.
I also hope to return to journalism…I finally have succumbed to a renewed interest for it. I’m thinking more of a columnist or essayist for one international media at least. That would be a promising start and I shall be aiming for this. I have to start again from scratch but I’ve gleaned a fair amount of information from the cultural arts and travel to a few specific regions over the years that I’ve already got a few pet subjects up my sleeve. I really have no clue how any of these would pan out…it may just be months yet before something definite works out but I hope to enjoy the whirring carousel.
*************
Below is the article I found and love very much for the definite sense of identity it presents me with:
“A constant travel over several years has in the recent past, treated me to an inate sense of elation that cannot be mastered by conformity, rigidity or the scheduled timepiece that wills the industrious heart to a safe, mainstream life.
Somewhere, in the last years I fulfilled a childhood dream by smashing upon a plastered predictability, otherwise determined to have glued my restless soul and moving limbs together with the strangulating purpose of a straitjacket. Naturally, I would view that prospect of a nightmarish episode like a dabble with sticky plasticine; in other words, something dark and closely akin to horror.
I was fortunate to have escaped with grace and am now no longer bound by the mainstream. Instead, I tether on the edge of disbelief and surrealism willing either emotion to work; just so I could taste a bout of the extraordinary, everytime I swing a trolley bag through Departures.
I’m happy.
I’m happy because I’ve got my act together albeit a clumsy spit’ n shine polish. Travel, mountain-climbing, my bookcases, my love for world films and good cuisine…all of that. Oh, and did I add that I was a magazine fashion writer for many years? Now what is left is for me to return to the writing of stories…a long-lost love once fitfully abandoned and now properly ‘prodigal-ed’ and to choose books over journalism..to pick up that chewed stub of an ancient pencil with cautious pleasure and waltz with the imagination.
I am strangely excited. Where do I begin? How do I start? As I sing with resounding delight, clutching to falling chorus-sheets in the true masquerade of a voluble Edith Piaf, let me not trip over or that my raw toes be stepped upon. For now, I am bewildered but pleased.” - susan abraham
Credit: Free Photograph courtesy of World-City Photos
Interlude
20 Sep 2011 Leave a Comment
in Notes, Tributes, the Odd Interlude
I shot this photograph four days ago while on a hurried visit to Dar es Salaam. Perhaps it helps that I tend to exaggerate the packing of my luggage, which frankly is never unpacked. One of my first memories of Tanzania while on safari at the National Parks lay in the extremely vast skyline that seemed to claim no end. Last week, muted shades and blue hues watched over the fishermen who preyed the cold and somber Indian Ocean at the ferry port, on a surreal afternoon as this. Photograph © Susan Abraham
Writing Reflections 6 – When Slipping Essays into my Luggage
19 Sep 2011 Leave a Comment

As I ready myself for lightly-packed luggage in the coming week, I shall slip valuable essay collections from three inspiring, distinctive writers into the bottom of my bag. Namely, Other Colours by Nobel Prize winner Orhan Pamuk, The Other comprising a series of memorable travel dispatches, penned by the late celebrated Polish war correspondent Ryszard Kapuściński and the stimulating, profound descriptions of novel-writing to be found in Umberto Eco‘s Confessions of a Young Novelist. No doubt, these handsome translated editions will rest in my favourite airline’s efficient reliable cargo as silent, appeasing friends. There they will slumber for essential long-haul flights, that I must now undertake with satisfying zeal, if I am to complete the writing of my book slowly of course, but surely.
Thus, I seal my errand with a smile and a caressing swing of the heart.
I am hoping that the documented essays and lecture series of Nobel Prize winner Orhan Pamuk, the exclusive travel commentaries especially of those pertaining to Africa and belonging to legendary journalist Ryzsard Kapuściński and the very determined Umberto Eco’s stubborn bold reflections in Confessions of a Young Novelist, will serve as loyal companions and devoted teachers, even as I pick these writers’ brains in between all the errands I must run, on my future novel’s behalf, as I play the enthusiastic role of wayfarer.
Already, I have completed Pamuk and Kapuściński – please see my thoughts on Pamuk here and Kapuściński here - but feel compelled to savour their essays once more with solemn repetition for just another magic round. Perhaps in the wistful idea that practise makes perfect. “Read again and again until you understand,” my conscience appears to plead. “Search the exciting ways a writer uses an essay to open windows even from something dark and uncompromising, even from a stuffy, locked house that from somewhere in an unsuspecting quagmire, a startling beauty glistens.”
Through open heartfelt dialogues on what it takes to capture the essence of a writer’s heart and on reading the intellectuals mentioned, I feel that perhaps here once more, I am lost in the faded dialogues of my father and his clever friends mainly a firm and long-staying group of thinking individuals. Many eventually emigrated to Europe from Malaysia. Opportunities during the psychedelic era that abounded in Holland, West Germany, England, Switzerland and Sweden were too good to miss.
I was blessed to have a childhood centred around the conversations of these men, where through a dismal, masquerade role of pretending to fiddle with my Batman cards, I eavesdropped on countless astonishing stories that were gleaned from books and incredible media before these were discussed, debated and argued upon. I remember how in those days, Life and Reader’s Digest stayed all the rage.
Let me break away at this point to say that I travel this time not for the enjoyment of travel at all – although I do love the exhilaration of being in a plane – but I fly this time round for work. I need to revisit the locations of my novel. I thought I had everything down pat but I am still not satisfied. As a result, my trips promise to be both gratifying and exhausting.
Perhaps I romanticize too much but if such an attribute makes a celebration of life, than why not.

I feel for the moment properly transformed into my novel’s shadow. I playact its mother and guardian angel. My novel is the child running blissfully forth and I must keep up with the trail, panting of course and sweating all the way that befits my anxious, protective manner.
What awaits me are sessions of even more picture-taking than my tidy stack for references presently allow for absolute detailing, the recording and making of memory notes ie. what-once-was and what-now-is.
Then there are the mirages in my head of houses, shops, streets, strange alleyways, streams, people, stalls, restaurants, coffee-shops, all sorts. I feel as if my novel is the awakening friendly giant and I, its happy errand-boy. I birth it, live, breathe, shape, launder, paint and polish it to perfection. In fact, I possess such enchanting thoughts about this new subject in my life, that frankly, it deserves a post all its own.
But why this obsession with location?
I think that any genuine traveller who writes a novel, would desire this. If I cannot sketch descriptions vividly enough with which to make the reader feel that she has climbed into my fictitious bedroom and mulled over an entertaining poster on the wall, strolled my colourfully drawn streets while munching spiced peanuts and staring at a sly old fortune teller settled on a crowded walkway with his noisy green parrot, or for that matter, stirred a mug of Milo say, in an aunt’s rambling kitchen which offered the delicious whiff of an appetising fish curry…a kitchen that was built after the Second World War and tucked away in an oil palm estate in a small Malaysian town and where greedy cats waited impatiently at the back door; if I cannot manage all of these… than I have failed as a traveller. I have served my vocation poorly. Ah…I can hear you say that I am being too hard on myself but I can tell you now, that this stays a thrilling hard-on-myself venture.
This brings me back to Umberto Eco which I shall talk more about in subsequent posts as I am still dipping furiously into this essays, but when Eco wrote Island of the Day, he went to the South Seas, to where his story was set. He says, “I naturally went to the South Seas, to the precise geographic location, where the book is set, to see the colours of the water and sky at different hours of the day, and the tints of the fishes and corals.” When Eco wrote about ships, he studied drawings on ships of that period but also measured the exact length of cabins and cubby-holes. He wanted to know how long it would take a character in the ship he had fashioned with his pen full of labyrinths and mazes, to move from one room to the other. During the time, Eco wrote about monks and monasteries, day after day, he pretended that he was living in a kind of somber enchanted castle. How clear to me that with his theories as helpful needles, Eco wove large chunks of his heart, into all of his stories. During the creation of his novels, he did not walk with his tales but inside them.
Now, this brings me rather eagerly to a sound mention of Edward Docx‘s The Devil’s Garden, a novel published by Picador and longlisted for the Man Booker Prize in 2007. The Guardian described Docx’s accomplishment as having followed in Conrad’s footsteps. I was held spellbound on listening recently to The Guardian’s podcast on Interviews with Travel Writers. An endearing favourite, Colin Thubron was the first to be interviewed but while I stayed fascinated with much of what Thubron had to add, I was somewhat mesmerized by Docx himself. From having travelled widely in the past, the author-scientist conceded how important it was to him, to visit any location that adhered to his fiction. Despite the world being at one’s fingertips through the outstanding features of Google Earth for instance, Docx reaffirmed that nothing could replace a writer volunteering to be present at any specific location that formed for the said writer’s plot. The key to a winning form, he asserted, was to make a novel as authentic as possible for the reader.
Naturally, I had to buy his book and was relieved that I managed to purchase a copy this afternoon. I shall read it first thing tomorrow morning with a particular slant towards studying the imagery, descriptions, episodes and encounters that helped make Docx’s novel, a distinctive one. I shall report back on one of my following posts.
The essays I have chosen to pack away, will work to educate and assist me like the presence of old faraway friends. All will talk with me over coffee, teach me in the classroom, point to valuable references in the library and taking lingering walks with me on the many rambling streets like postcards locked into a canvas of interesting forgotten places.
What is presently so amazing stays the expansion of my already eclectic world. This, representing a sparkling prism of many different passions netted into one. I find now, that in writing my book, I am introduced to a broader scope of different worlds than the many, many writers and books I have already known. Suddenly, there are oh… so many more… Like a mythical abyss, an entrancing Alice-in-Wonderland burrow or a surreal trail of galaxies, my own multitude of welcoming doors too stay eternal. – susan abraham
Interlude – A Preamble I Wrote on Ghosts
17 Sep 2011 2 Comments
in Notes, Tributes, the Odd Interlude
Here is a little preamble that I wrote to introduce an assortment of Malaysian ghost stories I sketched in the last few years and which I’ve been meaning to compile into a little collection. Still haven’t got round to it. I share so little of original writing on my blog as it is and would very much like to place this extract here, for a change.
Caption: This display picture was taken 85 years ago and is incidentally reported from a true documented sighting in England. For more information, please see true ghost tales.
“Do not beguile the spirit of the ordinary as it sits upon your face, dead and with vengeance in its place. I may speak of both good and evil but take muted delight in the pleasures of the saints.
You will ask me if this is all true. I shall wait no more than a single minute, handcuffed with my own distorted halo and answer with a voice so damaged, so broken and so low, it cuts at my throat with bleeding and with relish. I speak as vaguely as a severe Gregorian rasp; myself in a moment of terror, barely breathing and barely seeing. To protect myself, I may from time to time, walk slouched with bent head, my scalp dressed in a veil or hood. I do not wish to be recognized by the invisible. I do not wish to be seen by enemies that slyly purport themselves to be friends.
You will ask me if this is all true. Where my bladed answer may have failed to separate my watchful face from my body that my blood be poured with wretched humanity into a pail, my answer will form a kiss on your breath or a touch that mocks your sigh and you may have felt for that moment, loved and held by someone far away, whose distance you cannot measure, whose cunning wiles you failed to envision and by whose powerful eye, yours is surely blinded.
I can only propose gently if you long to see a ghost or know one… Do not be impatient and the embrace of the darkness will come in its right moment and through the right coffin. There may have waited a withered dry soul of a corpse called upon, just to stalk you, by accident or through fate. It brings with it, bizarre consequences. Unless you see a ghost, you cannot begin to decipher the essence of its personality or solve the rigmaroles of its terrifying possibilities. Do not try. You will be the loser for it.
In reading this in discomfort, you may long for a beloved mother who fed you food as a child with her heart in your spoon but then she was gone and you saw her no more. Catch the silver spoon. I have it in my hand. A ghost stole it from your bedroom where you were a child and were not looking. I in turn, stole it from the ghost in a moment of its weakness when angels were called to battle. Which ghost you ask? The ghost that visited your first nightmare, I answer while infused with an old wisdom.
Oh if you could only see me smile that the world may choose to be so foolish and believe in nothing when ghosts curl about the place like dead kittens. They stole the world when the world was not looking but how now they long for the smell, warmth and sensory abilities of the human body, which they themselves are badly starved of. And so I must warn you with sisterly solidarity now and again. Be careful. Always be careful what you wish for. Do not strum them a guitar chord. They care not for serenades, flowers or violins. They want only your blood and your body. They want only to enter you through a weakness or a flaw; through ill-health or a bout of depression.
Once you see a ghost, you will always look one in the eye until the last sunset arrives for when the spirit of death must collect your soul without question or delay. On your part, the careless act for having wished a knowledge so dark, that it mutilates every childhood innocence can no longer be undone.
Now, I call you to come, come then quickly and catch the silver spoon. Your mother is gone and in her place, a witch has come.
Read my secret letter that tells you the story of ghosts which stand out like strange dreams. In my few stories, you may observe scenes that are poetic, black, deep and mysterious. But they are not dreams, I tell you. They are real. In writing this, I remember the incubus.
The kiss or should I say, hiss of the incubus is terrifying. It reveals no definite form but instead commands a wisp of cloud, smoke or shadowed cloak. It will dog your footsteps teasing you with invisible dancing moments. You will sense the stalker and even your spine will tremble as if it may have been made of rubber and not bone.
If in hating you the incubus prepares for an attempted strangulation or suffocation, then be warned that there is no lesser evil when dealing with this force. It has the strength of 10 men. The apparition will scratch you out of delight. It will attempt to kiss you while stamping on your heartbeat.
What stays your only hope may be the healing energies of light as any sensible New Age devotee will tell you and which I must add in some awkwardness, that I have discovered for myself to be true. Light would be any primitive sorcerer’s poison. Light holds the charismatic power of an unsung and unheard Gregorian chant. It is your key to a renewed life if you are at that very moment, in the process of dying at the hands of the haunting incubus. This reminds me too, that when faced with the devil, may in a religious moment, call for a divine source. Believe and you may be just lucky to find one. The incubus will flee as swiftly as it came.
Of course, this is no more evident than a country famed for its thick wild forestation and its seas in the Far East. A country shelled in its oceanic beauty but housed with the angry skeletons of dead buried trees still rotting from plantations long gone and which still hold the smell of the incubus. To have been born in Malaysia with the third eye is to have suffered the most painful and rigorous order of different hauntings and apparitions.
A country. My country. Malaysia. New world Malaysia. Old world Malaya. Rose, Rose, I Love You Malaya. Remember that unsuspecting sixties hit? The ghosts are still there, quiet and hidden. They never went away.
Once more, you will ask me if this is all true. I with a sudden sharp turn of my head will speak so softly, you can barely hear it catch the heart of your spirit…that if your destiny wills… than the answer is yes.
************
What if you don’t believe anything of what I have felt compelled to pen down on paper like bloodied scrawls. Then I salute you. Perhaps you were a fortunate one.
You held no candlesticks, crossed no shadows at night and faced no holes in the deep open ground.
You tasted only the ready, materialistic consciousness of your daily aptitudes open to the idea of affluence and adventure. You never suffered from the folly of extra intuitions or premonitions or God forbid, any hint of a belief in the supernatural.
You prayed without reasoning or acceptance, you prayed with the careless exuberance of expecting nothing in return.
Your eyes may never have betrayed you. You may never have conceived the misfortune to point susceptibility to a firm explanation for that unforgettable needle-prick tingle that had without warning, suddenly brushed brutally against your sad and sallow skin, although it was once as fresh as dew coated with the soft safe carpet of baby talc.
Have you experienced the nasty privilege – while special it may be but cruel too in its taunting way – an alluring perfumed smell, so musky as sandalwood or jasmine, the closest really that I could ever think of bringing my eternally horrific gifts to you, scents and smells that may have wafted down from the trees or the breeze that went before you like a dash of lightning competing mercilessly with your shivers. Never let on the chill in your spine if in the event that such a tragedy should occur. Say nothing and hurry on walking. Walk to somewhere, anywhere, but turn the other way.
Do not let the apparition that masquerades itself with a harlequin mask for a face and the breeze for a gown and musk for the taste of its sharp and ageless skin, dress you with its chill. Of course, I’d have to say that it all begins from infanthood. As a child, you will know already, swiftly and without doubt, the strange terrifying mirrors of your consciousness; it may bypass the ordinary and retrieve instead the mysterious as if it were an important package delivered to your hand. Shadows in your dreams. Names of people and faces coming to you night after night. Than already, you would have known.
Now, I can only plead with you.
You knew your subconscious before you knew your parents and your friends. Be careful then. Once more be careful is all I can say. The subconscious inside you knows every ghost and angel by name. Its vision is omnipotent and deeper than the depths of the earth or taller if you dare, then the height of the galaxies that stand in towering silence before us. I exaggerate nothing.
But all the more I am curious.
Why did your subconscious spirit not demand that you should be chosen to meet a timeless spirit? Are you properly impressionable to the fragilities of the human soul and its layers of unexplained discomfort not yet defined?
Maybe you were one of the lucky ones, preferring to perform a showbiz act for a miserly disposition of the unknown. One only knows that the present dangers are enough to keep us occupied. So tell me and be straight-faced about it if you dare; have you seen a ghost? Do you know if you have? If I may at all be so kind as to give a clue, then the answer already lies inside you. It is remembered and eternal.
Won’t the subconscious be your strange and trusted friend? You see, it is mine! I am the observer of the incubus. I am the ghostly mortal able to see the immortalized through an extra pair of eyes. In Malaysia, they say such people as myself own the third eye. And now, I must go. I can feel a hand heavy on my shoulder. Soon, that hypnotic touch will float upon my skin. Once again, another has come.” - © susan abraham
Writing Reflections 5 – Something about my Poetry
17 Sep 2011 Leave a Comment
I am presently working on a collection of heartwarming poetry. These draw upon the introspective and mischevious episodes connected to water, ice and snow, with a particular penchant for the severe winter of last November and December which I was thrown into with relish, while in Dublin, Ireland. It was a time when my subconscious spirit bowed in ecstasy to inspiration.
While stranded for days in my apartment, I enthusiastically produced a series of prolific musings and rhymes, for hours in a row. I love Nature and landscapes speak to me so well through sedate pastoral reflections. I have always stayed reverential to the subject of water…the oceans…rivers, brooks, streams, a running tap…a working well… So many of my glorious childhood memories are infused by the distant rhythms of cold and noisy splashings on skin, from the nostalgic recollections of old-fashioned bathrooms in Malaysia. My mind’s eye still journals the forgotten mirrored puddles from where my plastic pink fishes eagerly sought their temporary getaway after a thunderstorm. I still remember the hazy, scenic views of faraway ships at the nearby Morib seaside also. Here, my father would gaily drive me to the coast at a time close to departing sunsets, from when I was as young as four.
********
Due to an unfortunate circumstance with someone last Christmas and the start of the year, I halted promotions for my first little book of alternative verse and prose although I could have attempted a buoyant start. Still, several months have now passed and that disappointing episode together with its accompanying memory, have been thankfully banished, into an obscure time-frame of the past, complete with its vague, murky space.
Thus, I was heartily encouraged the other day, to view without any probing on Google; the number of international online booksellers that continue to pop up, to faithfully market Call the Ships of Dar-es-Salaam. I am quite surprised as a result. I was also thrilled to see my title on Amazon’s brand-new Spanish site.
I am fortunate that my book is displayed in every country so far that hosts an Amazon site. I have observed that this isn’t always the case for every author and especially not all Malaysian authors who may have been either published by a Kuala Lumpur publisher or self-published. I may not be in worldwide bookstores but wait for me with eventual traditional publishing and I shall get there. Still, on the worldwide web, I am in several continents and countries. I am at a bookstore in Dublin just across the road from Trinity College and my title can be ordered at the Customer Services section of any bookstore from the UK. The most important thing is that the book stays available to the public-at-large and thanks to a marvellous print-on-demand feature, can be swiftly printed and packaged, for any urgent call.
Since this paperback with its excellent quality was produced by a small English publisher in England and is considered hardly conventional for mainstream publishing, I am responsible as a result, for any dismal sales in question. But at least the exposure and promising global markets with their aptitude to distribution, both continue with willingness, to tempt me to begin promotions anytime I want. I think that in all earnestness, I have reached a new chapter in my life where I am now keen to perform this venture with refreshed vigour and without looking back to past events. I have become superbly self-contained with books, travel and films luring me with cheerful bullying tendency into a futuristic era and transforming my vast perceptions on life and human character, while diligently serving as endearing teachers.
Interlude
14 Sep 2011 Leave a Comment
in Notes, Tributes, the Odd Interlude
Listen to the water fall upon your skin and from where it flows,
like a soft thin veil, then what a fantastic choice…
your lips grazed, moist and bathed in light
as you wear the ocean to dinner tonight,
My, how becoming your fashion sense. Bewitched…
I watch you dazed and swimming to your plate,
The pitcher awaits a mermaid’s fate!
Words by © Susan Abraham
A short tribute to my Zanzibar tour guide & friend who drowned in the catastrophic ferry disaster off Dar es Salaam
12 Sep 2011 Leave a Comment
in Notes, Tributes, the Odd Interlude
Note
07 Sep 2011 Leave a Comment
in Notes, Tributes, the Odd Interlude
September 7, 2011
Dear Readers,
I find it difficult to post at this moment in time. I’m working on a few major writing projects and stay resolute about completing them at the soonest. Also, I shall be flying shortly. As some of my journeys prove long-haul flights – and while I have long immersed myself in a nomadic life – the days ahead may still prove gruelling.
I’ll be back as soon as I can within the next week or so.
Wild Mulberries by Iman Humaydan Younes
03 Sep 2011 Leave a Comment
A powerful sense of poetic justice fringes the narrator Sarah’s tale, in piquant moments of a an awakened womanhood, much to the reader’s delight as Iman Humaydan Younes offers a deft composition to her 130-page novella, Wild Mulberries (£7.99), layered with tranquil reckonings.
An elegant work of Lebanese fiction, the title would be translated from the Arabic by Michelle Hartman and published by Arabia Books London in 2010. Younes’s first novel was called B as in Beirut. There are different renditions to the present title’s cover, but photographed here is the intriguing one in my collection.
Now, this story owes its settings to the lull of a 1930s Lebanon when English expatriates and missionaries appeared to hold their respective influences, in a detached polite manner in their dealings with the Lebanese population. In Wild Mulberries, they excel in an uneasy truce; playing characters bearing clipped secondary roles as that of a priest, teacher and elderly expatriate couple, but in a somewhat tragic classical sense, rather than anything remotely resembling obvious political connotations.
Far from a narration that spells the harsh reminder of a painful history that I have often encountered with translated Arabic literature, Younes strives painstakingly to summon the indefatigable human spirit on behalf of each of her characters, to resurrect them perhaps, to some form of personal redemption, bearing a wounded poet’s heart.
In Wild Mulberries, the author’s quest is to set off a series of oppressed emotions, seeping off a dysfunctional family’s straitlaced rituals and rigid philosophies. This, onto a carousel of added complexities. All the while, rash decisions and puzzling consequences are swung up, with which to snake out the tale’s eventual hopeful outcome. Thus, the order of a forgotten time, yet an era ready to herald change, is reflected as the novel’s dour melancholy mood throughout.
Story:
Sarah, a young woman of a temperate spirit, lives in an isolated village, Ayn Tahoon, that hinges on various surreal landscapes. Not too far away is the mysterious sea, holding skeletons to her family’s closet. She lives with her grim austere father, a fading sheikh, who prides himself on little else but the art of raising silkworms and raking up a happy businessman’s profit, with which he has promised his devoted helper, Ibrahim, that in light of a fortune, Ibrahim would find himself betrothed to Sarah’s aunt, a rather cantankeous heavy-bodied woman. The aunt is worried about the family’s status and that Sarah may well ruin their reputation by following in the impetuous footsteps of a careless mother’s abandonment of wifely and maternal duties.
Meanwhile, for two months every year before the merchants arrive, the sheikh’s household is transformed into a sprawling nesting ground for cocoons. The world stops as the worms thrive. He is utterly obsessed and fastidous about his occupation turning up as an infuriating bully for his family and reluctant labourers. Thus, the origin of the title Wild Mulberries.
Sarah is a young woman with a good head on her shoulders. She doesn’t provoke mischief and as the narration is itself, drummed up in the first person; dutifully finds her silent place in the household. In various scenes, she wears thoughtful observations and masquerades the fly on the wall. We are drawn to her thoughts and constantly caressed and moulded by searching questions, as a journey to the novel’s end.
The protagonist is most concerned with her missing mother who abandoned the family 12 years before, with nary a sign or word to anyone in Sarah’s geographical world. Sarah’s mother with her Argentian roots, is the sheikh’s second wife. She hears rumours that perhaps her father had cheated her mother out of a rightful inheritance. Perhaps, her mother had found a lover, returned to Argentina and there was even suspicion that her real clandestine father may well have been an Englishman. There were rumours that a gentleman who drowned in the sea had had an affair with her mother. The answers mill around her head and throughout the novel, Sarah wills herself to find the mother she never knew but desires badly.
Meanwhile, Sarah has to cope with the spinster aunt who is her father’s brother. Her aunt is scornful at her mother for having run away and calls Sarah, a ‘cursed child’. The aunt nurtures her moments of celebration and subdued joys but as the seasons flee with no sign of a marriage to Ibrahim on the horizon – the sheikh has tricked them both – becomes increasingly intolerant. The aunt’s hair turns silver and by now, Sarah is convinced that her longsuffering relative, secretly hates her father.
Sarah is also adoring of her elder half-brother who pronounces zero patience with his aunt, hates his father and longs to go abroad. Meanwhile he seeks his escapism in ways that do not involve religion. He becomes known as the wayward playboy. There is almost hope as an English schoolteacher falls in love with him. However, his carelessness at guarding a romance ensures through a hasty dramatic episode, that the fragile relationship is forever at an end. He will scream that his father framed him and destroyed his life. Of course, it is old news that the sheikh had no intention of allowing his son to go abroad, in the first place.
There is also a neighbour, a wilful seductive woman Muti’a who adds colour and spunk to the storyline with her candour and sensual mischief. And then there is Karim, Sarah’s brother’s best friend who eventually marries her and removes his bride from the village. But of course, the novel has a way to go yet with its fair share of unavoidable tragedy, resignation, acceptance and because this is clearly Younes’ call… serenity.
Thoughts:
The literary premise to Wild Mulberries is refreshing and enlightening. Younes draws up a meticulous architecural plan of the family’s haraa (old style Arab house with large long rooms and high ceilings). She then uses her protagonist Sarah to take the reader on a leisurely hospitable tour of the rooms and gardens, in what may possibly be an endearing game of blindman’s buff. Each space and corner holds a separate astonishing personal history, drama and an individual’s nemesis.
In fact, Younes offers this invitation at a fictitious family’s strange legacy, as an interesting approach and inventive structure, with which to begin a novel.
At first, there doesn’t seem to be a plot. Each member of the family plays their ordinary roles, what with plodding about their daily tasks. There may be a bit of a giggle here or a touch of consternation there. Everything moves steadily and quietly with hardly a hint of a leaf wafting about the place. Suddenly without warning, conflicts arise. In this aspect, the theme of a personal philosophical yearning for identity and freedom, overrides the plot.
It is almost as if the novel is a gentle meandering brook. The water rushes on and the riveted reader – as I was - is soothed and lulled by its soft sounds. In an abrupt fashion, there appears to be a strong current. Perhaps there was a storm or a flood. The water becomes violent. There is hint at a nasty disaster. Still, before long, every ruffled ripple is lullabied to a hushed restoration once again.
I felt that the novella held a spiritual voice without its sermon. It coaxed perceptions, hanging on to a philosopher’s gentle counselling gait without arrogance. The words to the tale formed a baby, that Younes herself cradled in her arms. The character Sarah and her accompanying brood were amiable pilgrims, heading into the unknown.
Indeed, they were annoyed at each other at the best of times and also had to cope with tensed undercurrents featuring racial and religious unrest, from a judgemental society. Yet, through flaws and hurried decisions, each character yearned a tender absolution to the self.
Wild Mulberries would be excellent for bookclubs with various ponderings on personal quests that seek freedom and identity in the face of cultural oppression, universal fears and risks. It would also serve as an enchanting introduction into translated Arabic literature, for the enthusiastic reader, craving a plot’s romantic spirit. - susan abraham
Caption: In albumen print, a young Lebanese woman in festive dress and photographed by The Bonfils Family in Beirut. More details are available from the splendid Frank H. McClung Museum
Further Reading:
a) An interview by Qantara.de with Iman Huymaydan Younes
b) Samir Kassir’s The History of Beirut – Fayard Paris, 2005
c) a magnificent photo gallery depicting Lebanon’s history, that exhibits its scenic landscapes, heritage sites, political and social values, may be viewed at Habeeb.com
Writing Reflections 4 – Embracing Malaysia
02 Sep 2011 Leave a Comment
I changed my blog template as I found too many writers using the same one and it didn’t feel all that special after that. Perhaps as writers, we are more alike than we realise. I also found that with present evolving ambitions, my one-month old blog would turn out to be a work-in-progress that until now, couldn’t settle for a resolution on what it would represent.
At first, I desired only to focus on my love for literature from the Tropics and the Middle-East. Then while in Dublin, I found myself falling head-over-heels in love with Malaysia once more – the land of my birth – once I began planning for and sketching a novel on my childhood.
I began to view my country in a new light. I appreciated the intrepid cultural communities that lay within three or four major races. I celebrated the memories of a glorious childhood. I was thankful for the democracy and freedom that a Malaysian passport often afforded its user when alluded to travel, unlike several other regions where in having to secure one, its resident would possibly experience painful obstacles through red tape and countless delays. And because Malaysia is a country full of colour and light, I appreciated being enriched by its incredible blessings that while having silently shrouded me from infancy, demanded no reward. You could reflect on cuisine, shopping, beaches, forests, high-tech infrastructure…and my country has it all. I began to cherish all my old Malaysian loves from a couple of months ago with far greater intensity than I could have remembered over the years.
In so doing, I immediately succumbed to the nation’s beloved history and literature. However, as I focussed on the reads, I found myself at odds with several introspective thoughts that adhered itself to my renewed life as a writer. I began searching myself in poignant ways and I allowed for a new series of burgeoning passions to rise from within my current flamboyant ones. All collided happily in my heart. I became aware that I had turned in recent years from a blogger who writes to a writer who blogs.
My efforts at novel-writing has encapsulated so much. It colours my days and fills me with overwhelming emotions especially at astonishing recollections. I think that at this point of time, I am torn between the idea of staying internet savvy and drawing attention to myself. I write best as an introvert. I love the silence and am one of the few individuals I know who can derive comfort from aloneness. Saying this, I turn into an extrovert when it comes to travel. I have friends in different countries…a motley crowd of affectionate personalities that first played the role of business acquaintances. But if I want to produce my best work, I have to be selfish with time and solitary endeavours. I have for the moment, pulled away from Facebook, am producing a dismal attendance rate on Twitter and decided also against other tempting social sites. I have temporarily drawn the line at thinking up comments or indulging in various online discussions. I really need to conserve my energy so as to write. And what do you know…the world failed to come crashing down upon my shoulders. Also, I am practical enough to recognise that my absence from various social networking sites when measured against the monumental scope of a digital era; will draw no raised brows.
I always think that when I’ve accomplished enough, I’d have a proper website. For the moment, this blog holds a template that would endear a few loyal readers to me but at present, I’m not a blogger seeking a vast readership. I just need to get over the novel-writing first, complete my storybook, get it out there for the world and than return to perhaps, a broader scope of things when I can once more afford that time. The old blog template seemed a little larger than life and definitely drew attention.
I will be travelling shortly but not as in travel for travel. On the contrary, I’d consider it work since I need for my own peace of mind, to revisit the locations of my novel…just so that I get my detailing of descriptions absolutely top, top. I find the thought alone, engaging and enjoyable. I shall be purchasing many more Asian and Arabic reads which I shall talk about here. I do relish this valuable space with which to share my views on books and films…firm hedonistic pleasures that they are. - susan abraham
Writing Reflections 3 – Into the Heart of Travel
28 Aug 2011 Leave a Comment
Note: This is not a review but for the fact that I have merely made a fleeting reference to having read The Other by the celebrated war correspondent, Ryszard Kapuscinski, as an impressive reminder of my present writing journey.
*********
I am the accidental individual whose memories and ambitions stay locked by a tender old-world flavour that has now returned to befriend me like a freed prisoner, from somewhere far. I am moved but startled at the faint whiff of remembrance of what used to be. Perhaps this explains why I continue to wear an air of puzzlement. Ever since I made the decision to return to creative writing with renewed dedication, a restless forbearance hankers. It stays slightly perfumed at the crumpled edges of my waiting spirit.
Through the nicest form of laziness that perhaps dragged on for a longer time than I had envisioned, I waited for that sacred call in my hidden heart. In these last months, my romance with writing has returned like a forsaken lover to once more claim my affections and diamond me up for a beckoning aisle. I have been happily wooed and my old talent applauded. After a decade of silence, I have once more returned to pen and paper.
Hence, perhaps someday, I shall outline detailed descriptions about the magnetic writing charisma of Poland’s legendary decorated journalist, the late Ryszard Kapuscinski whose acknowledged writings combined high literature and colourful reportage with a famous, striking flair. In lapping up his precious essays this afternoon, I sought nostalgia with a sudden dogged tenacity while still misty-eyed. I began to celebrate far more secrets about my own travel accomplishments than I may have dared think about before.
Decades ago while fashioning nothing short of a meticulous work in engrossing dual roles both as reporter and author, Kapunscinski took the road less travelled to dangerous regions worldwide where his courage as a true-bred adventurer was often called into play. With a dramatic dedication, the photographer and poet happily churned out mesmerising features on revolutions, despots and coups. Kapunscinski was said to have left his heart forever in Africa especially in the vein of Tanzania, the Congo and Angola.
Africa would be the continent that eventually brought him lasting recognition as a a writer of distinction. Africa with its eternal romanticism that I know only too well, proved a beloved lingering passion and a faithful companion that stayed with Ryszard Kapuscinski to the last. Sadly, cancer would claim him on January 23, 2007 while he was still 74. Perhaps, it is a fitting celebratory tribute to declare that Gabriel García Márquez, proved one of the late writer’s closest friends.
Today, I pored through Kapunscinski’s series of collected lectures called The Other, published a year before his death. The passionate lectures revealed Kapuscinski’s feverish intentions to pursue the role of the individual in its exactness when meeting with cultural regions and peoples outside the said individual’s familiar territory. In questioning intentions and misgivings that stretched from goodwill to distrust and from ancient philosophical eras to current digital revolutions, Kapunscinski plunges into society’s disturbing protocol on travel, politics, history and social aptitudes with communities, neighbouring states and the world at large.
I was delighted that through his various writings and as something of a wanderer myself; that I could relate instantly to Ryszard Kapuscinski. I suspect it was Neil Ascherson in the very first paragraph of his Introduction where he reminds the reader that towards the end of The Other, Kapuscinski would quote the great Polish-born pioneer of social anthropology, Bronislaw Malinowski where in his book, Argonauts of the West Pacific, Malinowski wrote that, ‘to judge something, you have to be there.’
This line was what graciously offered a valuable illumination to the new personality I had acquired…one so aptly moulded by travel.
I’ve discovered that in having fastidiously sketched out the shaping of my stories; that in spite of recent elaborate notes, snapshots and having already visited the same scenes repeatedly a few months ago, that I must now return again. This will explain why I must once more beg a sojourn away from Ireland, pack my bags and catch a flight in the coming weeks to go back once more, to the places where my stories are based. I am thrilled at the very idea that as an artist, I am allowed to take liberties with my artistic pursuits and have the opportunity on a platter at the ready so as to revisit the old haunts of my fictitious characters.
I am quite sure that for this particular book, I could already write just as well a the minute. Yet intuition tells me that if I return once more, I would pen my chapters better. I need to be where my stories and characters are waiting for me. I need my feet to touch the ground they walk on. I need to breathe the same air, eat from a nearby table at a restaurant, nap in a smilar room next door. I need to live out fragments of my characters’ lives, in the flesh. Enough at least, to taste an atmosphere.
A strong sense flourishes within me that I have begun to make two parallel journeys…one is of the obvious in that it may be afforded to the writing of the novel but the second one is of a remarkable spiritual blend. I am walking once more into the past…I am searching myself like never before…asking questions of why I choose to live my life in a certain way for instance and what led me up to this present moment in Dublin. How did I become me? Where was I before in the imaginings of the heart? Where am I now? Is the road from the past clear? Did my past make me where I may now return to it and watercolour up incredible new shades for those silent elongated shadows? How did I become so fearless and rooted in the present when I was once so timid and often allowed my inclinations to be relegated to episodes of the past? I find the essays of Orhan Pamuk and Ryszard Kapuscinski both remarkable in that their distinctive instropections allow my individualism to take flight.
In using both Pamuk’s and Kapunscinski’s lectures as textbook material in which to search my open heart in an otherwise closed mirror, while I am ordinarily enough writing a book, I now observe with some fascination, that I have become an industrious academic student to the self. - susan abraham
Reading Reflections 2
26 Aug 2011 Leave a Comment
Caption: A few of my treasured new titles: Rosie Thomas of The Kashmir Shawl is a proflic English novelist of many years. Her stories reflect the realistic mishaps of human relationships, complicated love affairs and often, a deep poignancy at the end. The Kashmir Shawl sketches a saga that ties a plot from Wales to an older decade in Kashmir, India. I bought The Manual of Darkness which confesses to an enigmatic plot that appears terribly animated… what with its vivid sense of magical realism and the use of the English Language in particular. I dub it to be highly eloquent & beautiful – a bit like gazing dreamily at the swing of a tranquil oceanfront. The Oracle of Stamboul spells enthralling historical fiction on early Turkey & I also ordered and received The Private World of Ottaman Women from Saqi Books London, with which to compliment and broaden my reading on The Oracle of Stamboul. A Vision of Loveliness harks back to the era of Britain’s swinging sixties and feels very much in the vein of a favourite novelist, Lynn Reid Banks’ The L-Shaped Room & its sequel The Backward Shadow. Of course, I need to read it first but this novel contains the actress Joan Collins’ thumbs-up. Interestingly, it also reminds me of a famous London cult film, A Taste of Honey.
Dear Readers,
My apologies at failing to post in this blog for the last few days. I shall have a rollicking good post for you within a day or so.
My schedule has been packed to the rafters with a list of outdoor pursuits; not helped at all by my determination still clinging boldly to what may be left of the half-light at nights and also to the swift fading hours of a somewhat vague summer, here in Ireland. I’ve been attempting some daring exercises as I intend to return to mountain trekking in Africa, a beloved hobby that I’ve had to put on hold for several months. This, thanks to a bad ankle sprain I had the misfortune to sustain, while on the snowcap of a famous Tanzanian mountain, a year ago.
I’ve also happily purchased a tall pile of gorgeous books. Gosh! If ever there was an unrepentant bookaholic to be had, that’s me without a moment’s hesitation. The majority of bookshops in Dublin would know me now I’m sure by sight alone, without the usual customary service of goodwill. I can’t wait to tell you more about my guilty stack.
An outpouring of fantastic titles has turned up this year, very much akin to the resplendent image of countless dancing bubbles. This, especially with subjects geared towards travel and serious fiction. Or rather, stories that excite me in some way, those I personally enjoy and which motivate me either through life’s inspirational tragedies or cultural tales; from where I may hurriedly succumb to a new vigour. I love reading up on world cultures. I have specific passions right now, for both the Far-East and Middle-Eastern regions. I continue to stay enraptured by Nigerian and North African cinema.
I suspect from years of having shopped at European bookshops, that the traditional publishing industry has prodded for itself, a far brisker competition. This proved a realisation I garnered from personal observation and not from any trade news that still appears understated towards such a fact. There was a time when August in the UK was marked as a dead calendar month for eager book lovers. The majority of people were whisked off to vacations. The shelf displays ran reams of blurred chick-lit paperbacks that would do for the beach. While still living in London; I often had to twiddle my thumbs, waiting anxiously for the influx of early autumn titles, come the first week of September.
This time round, a rich variety of literary titles from London popped up on the market from the start of the August month. What shows in the UK is mostly displayed at the same time in Ireland. Now on nearing the autumn and in the run-up to Christmas, another deluge of bookish treasure chests await the impatient reader. It also promises to be a captivating last quarter of the year for me. I’ll be flying again to adopt an extended research for the novel I’m writing and up to now, I have steadily adored the energizing vibrance that novel-writing has brought me.
At the moment, the accelerated exuberance in my life glued together from years of travel and cultural literary pursuits is so overwhelming, it simply cannot be measured. The result of course, cannot be anything other than a self-made bliss. - susan abraham
Links to 10 ‘novel’ ideas for splendid literary journeys from CNN International
21 Aug 2011 Leave a Comment
Don’t know how I missed this but am glad to have happened upon the article anyhow. Here is a recent listing from CNN International on 10 decidedly global ‘novel’ ideas the bookish soul may want to consider for a splendid literary journey cum vacation. Although my personal tastes are slightly more alternative, there are some delightful favourites I could consider. Overall, I do like the listing that resurrects a memorable story stretching from East to West, to new life.
Tenderly conjured up from fictitious plots are Haruki Murakami’s Norwegian Wood, Sylvia Plath’s partly autobiographical The Bell Jar, Ernest Hemingway’s The Sun Also Rises, Tolstoy’s Anna Karenina and what I consider to be my personal favourites… Orhan Pamuk’s The New Life – Istanbul and Balzac and the Little Chinese Seamstress by Dai Sijie, among others. I watched Dai Sijie’s heartwarming story in its dazzling cinematic version – I have the dvd in my collection – and what breathtaking scenery indeed, all sitting pretty in China’s mountain villages in Hunan Province. - susan abraham
Here are the links to CNN’s literary journeys. Each links holds a listing of five famous plot locations:
The first five of 10 novel travel ideas &
The second five of 10 novel travel ideas.
Credit: Photograph of Turkish men on an Istanbul street, courtesy of Free pictures of cities
![]()
Writing Reflections 2 – The Teacher in Orhan Pamuk
19 Aug 2011 Leave a Comment
Finally, I am once more to be found with bent head while seriously writing.
Today, I mirror the earnestness purported to an accidental survivor who has lived her life a little more flamboyantly than others, nearly tipped off destiny’s razor-sharp edge once or twice and yet strangely enough, managed to hone her individualism to a meteoric rise.
Now, caught in an age group that measures wisdom from the burnished summer of her life; I am eager for my writing journey to be once more hastened, for its infant garden to be watered and tended with lavishness and for a cluster of flowers to summer.
Henceforth, I shall pretend not to notice any approaching signs of an icy winter that may wait with a sublime, thoughtful reproach locked in the hidden shadowy background. Gales may strive to topple my hopeful inclinations but ambition returns and for me, writing is all about time, discipline, industry and accomplishment. I form metaphors to make the toil sweeter.
I may pack my bags and leave Ireland for a longer sojourn in a month or two – I haven’t yet made up my mind, with the exception that a rough travel timetable curled into small, tight whispers currently rests pillowed up in my head. As the moment, my schedule stretches up to Christmastime and slightly beyond.
I fight like a true-bred adventurer with a heaped plate, to curb an impatient nomadic spirit that cajoles me all the time like a possessive, beckoning mother. The wanderlust bug is nourished by an individual’s own wide-eyed sense of learning and open intellect. I am often lured by an assortment of travel playthings comprising nostalgia, history, elaborate social culture, geographical data, an enchanting passion for literature, accompanying intimate bookshops in welcoming foreign lands and other charming effects that sit comfortably with my modest luggage. This, while waiting to command an erratic series of enticing air and road journeys.
Perhaps than it is a potpourri of all the above that has prodded the urgent shaping of my personality, to have been moulded into one of determined clear-mindedness and focus. I have too many eclectic passions as it stands. When the mood and time permits and daily at the least, I indulge in either reading, viewing or pursuing outdoors…one of these many hedonistic pastimes that are now vital and compulsory to my writing craft. They shape my thoughts, broaden the mind and even resurrect important memories that may have long slipped into hibernation via the cosy cave of the subconscious; back to the surface. These may lie in the appropriate realm of indulging in a culinary journey or long city walks, a cultural documentary, Nigerian cinema, artistic Persian films, world literature, nature rambles and even perhaps, a riveting detective drama re-run wound around one or the other of Britain’s famous fictitious sleuths….a storytelling form I have adored from childhood. Here, I am just touching the tip of the iceberg.
It is the pursuit of long years of travel that has employed itself as my best organiser. I am persuaded by how I conduct my own physical journeys, to now structure my beloved subjects into a swift, neat framework in my mind. When I travel, I think fast on my feet. I travel alone, am accountable and also responsible for everything that surrounds my person, my luggage and my credibility as a passenger. This, to be silently observed by foreign customs, immigration and security officials. While I am somewhat untidy with my paraphernalia in real life, I sincerely have formed for myself a very tidy mind.
It is with this inclination that I desire to use in future postings, Orhan Pamuk’s Other Colours as a valuable guide to my writing refelctions…or rather, what I am now engaged in…the hearty writing of a novel. I own a splendid hardback that details Pamuk’s writings on life, art, books and cities. It’s aptly titled Other Colours: Essays and a Story. The short story is named To Look out the Window. You can easily find many good reviews of this work of non-fiction scattered about on the web. Below, I have placed two pieces under Further Reading.
I connect so closely in spirit to Pamuk’s essays and in this case, am drawn to the high romanticism that forms for the extravagant flavour of the Nobel Prize winner’s introspective writing journey. I confess to a splendid time devouring his latest translated work not too long ago, titled The Naive and the Sentimental Novelist. Here his own inspections of what theories made for the shaping of the Novel, the reading and the summing up of each book’s technical aptitude, influenced me successfully to a deeper inspection of my perceived perspectives towards literature in general. What proved thrilling for me was of Pamuk’s affectionate probing into life’s insights and the prism of environments that appeared to colour and lead his daily journeys as he busied himself sketching tales.
I came away feeling regaled and without hesitation, celebrated my own life where everywhere I turned, books continued to spiral up my destiny in the way that the hungry high stacks may have been concerned with chasing a distant star. Surely, I can do no harm with Pamuk as the invisible teacher and I, the apprentice to a renewed writing craft. There has been so much soul-searching within me of late especially with time snatched off from virtual networking in the last years. While this pastime had once proved intoxicating and addictive and now feeling far more sober with the rudimentaries of life, I don’t think I gained anything worthwhile at all, with the exception that a few kind souls bought my little poetry book. However, these trivial successes did not measure well with the actual time I spent on say, Facebook when I could have been accomplishing so much more. From hindsight, I see it as monumental time lost. I wish I could be wrong but I have run some past episodes so many times in my head, that I sadly doubt it. However, more of this later.
I thought that with future posts on Writing Reflections, I would enter a deeper personal analysis, as regards the subjects that Pamuk essays so simply, in Other Colours. I am struck by the notion of how I would love to dissect such an intriguing work – little by a little – almost as if it were a classroom syllabus and that here were lessons that would require a singular mastery on my part.
Some of the striking subjects explored range from from the fear of death and how writing may erode such an anxiety, the observations of nature – and one of my own favourite birds – the seagull is mentioned where its movement and actions may signal a series of reflections on living the life, the joys that literature may bring to a writer, the importance of time and rule, the value of cultural heritage, supression and the freedom of the writer, travel and expeditions, the books a writer may have chosen to read once before and the different impact that the same book may sought to herald for that startled writer, many years later.
Perhaps, I won’t always agree with Orhan Pamuk. I am after all, my own individual. I sculpture secluded explorations. The happy contents of my library have been hand-picked by myself over the seasons and today, holds a vault of exclusive, personal memories that only I am able to comprehend. My experiences in life were terribly different after all. Yet, the saving grace is that I seem to understand Pamuk’s everyday observations without question. Plus, I look forward to being taught on how to perceive my artistic pleasures observing each one’s every embellishment, that must so surely distinguish my own art without realisation on my part.
What excites me is having Pamuk on board as my invisible teacher but whose voice I continue to hear with rich depth and clarity. The apprentice in me that still seeks to learn her art in a new way and to probe a distinct odyssey into the writing of her own novel, where once the book is finished…there may have not been one but two. A manuscript for the publisher and another secret one, detailing what may otherwise have been a lost slice of life, both in her head and open heart. – susan abraham
Further Reading:
To know more about Nobel Prize Winner Orhan Pamuk’s work of Non-Fiction in Other Colours: Essays and a Story – Translated by Maureen Freely, do read
Part 2: In Court and Kampong by Hugh Charles Clifford – The First of 19 Sketches
17 Aug 2011 Leave a Comment
Right-hand Caption: An everyday kampong scene that fringed the era of Sir Hugh Charles Clifford’s residency in Malaya.
Please see my earlier post featuring A Personal Introduction & Sir Hugh Charles Clifford.
Book: In Court and Kampong by Hugh Clifford – Being Tales & Sketches of Native Life in the Malay Peninsula
The East Coast – 1st Sketch
I’ve linked this sentence to a first-class map and one excellently preserved, of the Malaya Peninsula with its painstaking detailing. This, courtesy of the British EmpireCo.UK. The East Coast region is on the right-hand side of the top-hand corner of the old map of South-East Asia. It faces directly onto the South China Sea.
Thoughts on the Opening:
Hugh Clifford opens his sketches with dramatic inclination. He is determined to impress upon the naive reader, that life for British Colonial Administrators in the 19th century, proved anything but safe.
Through the earnest scribblings of his pen, Clifford fancied himself and that of his colleagues who were situated on the Straits Settlement which formed for the treasure chest and one of several conquests of the British Empire as a whole; of having adopted memorable breathtaking strides; what with their gregarious adventuring exploits which in turn, reduced Robinson Crusoe’s solitude to a tame affair. Each open declaration victory obtained from having subdued trecherous jungle terrain and stormy voyages, hinged at throwing up a wild card. Through reflections, he may have been tempted to afford himself a congratulatory pat on the back.
Among several other boasts, Clifford proceeds to ask the reader if the Empire didn’t successfully trample down the merciless Equatorial jungles, slap down beaten roads to an obedient humility and stride up rivers with remarkable ease. Before inciting a personal defence, I realise that there could be more to Clifford’s observations when under the same breath, the explorer suddenly mocks civilisation, labelling the term a dead leavel of conventionality.
The first sketch is no hint to any kind of an absorbing tale. The East Coast – although rambling in length - is drawn up with amusing dinner-table mannerisms, so as to prepare the unsuspecting reader for stranger stories. I gather that the outline is meant for the introspective absorption of the curious English mind who may have otherwise, dismissed each tale for its complications. Problems arose from a heaped foreign flavour and inconceivable Asian culture. In Court and Kampong was first published by Grant Richards at 48, Leicester Square, London in April 1897.
*******************
On the description of Village Laws & Subsequent Burdens of the Humble Malay Native Apparent Towards the Last Quarter of the 19th Century.
There seemed to be no question about it. European explorers during that era were considered The Whites while the local kampong folk were addressed as The Natives. This definition provided clarity for a starched if not, pompous class structure. “We are the conquerers of your alien land and you – not that we have anything against you people – stay the conquered.” In this essence, Clifford begs to differ. He writes of the stiff garments of European conventionalities measured against the naked, brown limbs of Orientalism.
The expression stiff convinces me that Clifford was not in favour of crisp British formality nor its daily punctilious protocol. He may have felt slightly smothered by the constant adherence to the exactness of courtliness and show of correctitude.
Caption: A lady in the Victorian era holds her parasol.
Remember that this was the peacful and prosperous *Victorian era, held during the period of Queen Victoria’s reign. Gentlemen went to dining clubs with increased frequency. Gambling at cards proved popular with social establishments while entertainment derived toward the theatre, dramatics and the Arts, varied. The latter depended on one’s social class. Meanwhile, the mushrooming of brass bands, musical recordings and the fashionable study of Nature (Natural History), became all the rage and a necessary novelty.
On the other hand, Clifford was kinder in his descriptions of the kampong folk, observing them as honest and industrious. Not that Clifford displayed any obvious empathy. He described bluntly through mesmerising fables some of which appear partly autobiographical, of all he saw… both good and bad. Joseph Conrad, one of Europe’s greatest novelists and the Congo’s legendary explorer and adventurer, described Clifford as a writer whose manuscripts were more known for their blunt truths, rather than any form of artistry.
Now in this first sketch that warns of all to come, what gets Hugh Clifford’s goat up, is his presumption of an ancient feudal system that stayed strongly entwined in the East Coast regions which were then made up of Senggora, Petani, Jambe, Jaring, Raman, Legeh, Kelantan, Trengganu, Pahang, and Johor states. In his introductory writings of the 1st sketch, Clifford was clearly aghast at all the politicking that took place. How he railed against the rigid bureaucracy that ruled village life. But let me explain the feudal system as the writer himself outlined it.
Senggora and Legeh which lay further down the coast, lay under the protection of the Siamese Government. Johore, Kelantan and Terengganu claimed to be independent although it was noted that each state faithfully sent on a golden flower – bunga emas in the Malay – to Bangkok once in three years, without so much as a whimper.
Now, the Golden Flower ritual was a bit like protection money in the sense that the delivery signified a silent adherence to the Siamese Government. The ‘gift’ was fastidiously sculptured into a precious ornamental plant with leaves and flowers. It was created in gold and silver. Because the value of the valuable ornament was estimated at US$5,000 ordinary Malay citizens which comprised male adults were required to act as contributors. As such a banchi or poll tax was collected.
According to Clifford, the exact significance of these gifts resembled different connotations. The Siamese Government insisted jovially that the dowry gifts represented an admission of authority created by the Siamese Government, which was then acknowledged from the respective state rulers. Whereas the Rajas comprising beleaguered rulers desperate to secure their seats at all costs, reiterated that the gifts formed nothing more than a gesture of friendship. According to Clifford, even Perak got caught in the fray and until 1926, sent on a bunga emas gift to Bangkok with astute regularity.
Sometimes, concessions had to be made. At the time of Clifford’s writing of these sketches, a flag with a picture of a White Elephant still stood diligently at the mouth of the Kelantan River on state occasions, although the administration duties contined to lie under the dominance of the Raja and his Chiefs.
I often imagined Hugh Clifford swearing under his breath come what may, when things didn’t go smoothly enough. The Middle Ages…The Middle Ages…I’d expect him to mutter. After all, his introductory sketch is full of this lamentation, a scornful complaint which Clifford directed to the East Coast’s Feudal System. Naturally, a subsequent annoying red tape was bound to be encountered, in the running of essential errands. The writer makes no bones about the shocking comparison.
Caption: A glimpse into the lawlessness that Hugh Clifford lamented about often, in his comparisons with Malayan East Coast folk and 13th century England in the Middle Ages.
The Middle Ages in England stretched from the 11th to the 13th centuries. It proved an era of relative calm where battles by the Barbarians had reached its close end and even the Vikings had settled down with nary a sound in the British Isles. Heresy rose with the promise of a new materiaslistic era and sects attuned to urban culture and a rebel to religion, were formed.
At the same time, Catholicism rose also and Monasticism reached its element. The 12th century saw the rise of the Bernard of Clairvaux, as well as the Cistercian and Benedictine Orders. The 13th century saw the rise of the Franciscan Friars, hermit nuns known as the Carmelites, the Dominican Order and hermit friars known as the Augustinians. The Orders were rigid and puritannical. Then there was the rise of heavy calvary duty in the role of a different series of Knights, that encouraged the development of tournaments.
Often those who wrung their hands with dismay and hung their heads down with hopelessness, were the lower classes and country folk, subject to the unsympathetic hands of lawlessness Ruthless tax collectors practiced no conscientious rules beforehand.
In the same way, Clifford would now observe a similar pattern in Malaya’s East Coast region. The British Resident remarked that the Sultanate churned out a similar protocol too close to home, to what was often the case with Royalty in Mediaeval Europe. He deplored the current situation where the Raja assumed the whole country as his personal property and its inhabitants, his slaves.
Each state was divided into districts that were religiously looked after by the Raja’s own men, his Head Chiefs or Orang Besar, who performed an almost military service. They were handed spears that only needed to be returned to the royal threshhold, at the time of its owner’s death. Like Europe, high treason was the obvious crime that would be seen as a punishable offence. The subject of forfeiture would come into play. The districts were now divided into sub-districts, looked after by District Chiefs or Dato Muda. Below this officer came the rank of Headman or Penghulu, often an elderly authority figure who watched over his respective village commune with careful authority.
What tended to pull at Clifford’s heartstrings were the plight of the village folk, the common people called the rakyat. Quite simply, the rakyat suffered most of all. They commanded no rights to person or property and were often asked to step in with demanded contributions of any kind at all. These included the sacrfice of wives, daughters, homes, siblings, land and cattle to strangers in power. From time to time, the rakyat would also be commanded to perform forced labour. Of course, it was sickening that supervisors would always be waiting in the shadows, ready to grab the credit.
Here Clifford wrote:
“By the latter, the village Headmen and their able-bodied räayat[1] were called together, the free-holders in each village being bound to the local Pĕnghûlu[2] by ties similar to those which bound him to his immediate Chief. In the same way, the Râja made his demands for money-grants to the Great [5]Chiefs, and the räayat supplied the necessary contributions, while their superiors gained the credit attaching to those who fulfil the desires of the King. Under this system, the räayat of course, possessed no rights, either of person or property. He was entirely in the hands of the Chiefs, was forced to labour unremittingly that others might profit by his toil; and neither his life, his land, his cattle, nor the very persons of his women-folk, could properly be said to belong to him, since all were at the mercy of any one who desired to take them from him, and was strong enough to do so. This, of course, is the weak point in the Feudal System, and was probably not confined to the peoples of Asia. The chroniclers of Mediæval Europe tell only of Princes and Nobles, and Knights and Dames—and merry tales they are—but we are left to guess what was the condition of the bulk of the lower classes in Thirteenth-Century England…”
He then goes on to plead caution… “…we should be cautious how we apply our fin de siècle standards to a people whose ideas of the fitness of things are much the same as those which prevailed in Europe some six centuries agone.” – In Court and Kampong
I must copnfess that I found these lines intriguing. As a child growing up in Malaysia, I watched scores of period films in Malay on television, where bereaved fathers were forced to sacrifice their daughters as concubines for princes and kings. Parents would be tormented on how to break the news to their children. The daughters were often beautiful maidens in the prime of their virginal youth.
Now that I am all ears once more, I shall definitely seek out the titles of this forgotten cinema while on a short return to Malaysia in October.
Yet Clifford was full of amusement for the East Coast folk. He often felt pleased that they were a robust lot and great survivors. By his estimation, the West Coast natives… those who lived in Perak and Selangor for example, were considered dull and limp with their civilisation and he pondered the fact that they had no idea at all of the tough hand-to-mouth existence, their East Coast counterparts were forced to engaged in with steely survival measures.
Caption: The poorer country folk representing the lower classes often had it tough during England’s Middle Age.
Hugh Clifford with his True Writing and Adventuring Spirit.
I myself, am an adventurer, a traveller and a writer. These pursuits have begun to colour my life more and more, as the years wear on. Naturally, Clifford in his creative element, would straightaway appeal to my senses. Perhaps this was the magic line that endeared me to his Sketches when he wrote here..
“…As you crush your way out of the crowded roadstead of Singapore, and skirting the red cliffs of Tânah Mêrah, slip round the heel of the Peninsula, you turn your back for a space on the seas in which ships jostle one another, and betake yourself to a corner of the globe where the world is very old, and where conditions of life have seen but little change during the last thousand years…”
Can’t you just picture the writer just now, wrestling his way through noisy crowds of merchants, tradesmen and hawkers. Then he suddenly turns his back at that magic moment, after crossing hurriedly and maybe a little clumsily, into the Peninsular. He would be perspiring no doubt, the sun would be burning down his back, beads of sweat raining down his face. What meets his eye? Oh my! The crystalline ocean glittering from afar, coming to life with its flamboyant exhibition of ships, fishing trawlers, chug boats, sampans and junks, as Clifford says, all jostling one another, to make headway in what may hopefully prove, a profitable seafaring life. In a nutshell, Clifford has managed to paint the exotica that surrounds him. Clifford reflects with great tenderness on the masts and the turtles, the monsoon and the graceful casuarina trees that fringe a beautiful coastline.
On reading this, I feel that it would be at such a moment, that Clifford recognises the special place in his life and offers up a silent cheer on having sailed the high seas.
How well I comprehend his magic moment. Everytime, I go to Dar-es-Salaam in Tanzania, East Africa, the same hotel suite is zealously reserved for me. It boasts splendid bay views of East Africa’s ancient harbour port, still alive with colour and ships and still surreal with its old-fashioned charm and zeal. How often have I paused for long minutes at a time, stupefied, just staring at the magnificent view of the waterfront, that makes for the estuary of the Indian Ocean and the vast sea ahead.
The rest of the sketch is spent on Clifford waxing lyrical about the dark green jungles which he declares, “…the most wonderful things on earth.” He spins a dreamy tale about the immense closeness of the trees, of how branches lash and bind together, of the tangled underwood, the green canopy, the brilliant butterflies,busy ants and gaudy parrots. He writes of the damp, moist soil and the decay of cool dead leaves under one’s foot. Here then is an explorer clearly seduced by the Tropics.
There were no roads than so Clifford explains about how it was possible to wander from district to district from just following a river’s course. If you followed a river upstream on foot while it lay deep in thick jungle terrain, then as a rule, you would never get lost, for you would surely happen upon a village where you would be given food and rest.
Caption: The Lipis Jetty in Pahang which Sir Hugh Charles Clifford would have been familiar with.
It’s rarely possible now but what appeared suddenly thrilling, was the trumpeting of faraway elephants which was common to Clifford and other adventurers, as they lay down to sleep in the jungle. He could always tell when dawn was round the corner – not easy in a forest – as the monkeys would turn default alarm clocks, leaping noisily from branch to branch.
I have witnessed both the leaping monkeys above my tent and also heard the astonishing sound of elephants but only at a National Safari Park, somewhere close to Kenya. Another memory I fished out from the mind’s attic, was the remembrance of a pheasant’s regality when it strode in its colourful coat though the trees, in Taman Negara, Pahang sometime in the Nineties. I was so fortunate to see this. Just the lingering sight of a colourful glimpse but clear enough to catch an arrogant strut and then it was gone. I recalled this with a smile when I read what Clifford wrote…
“Then, as you lie listening through the long watches of the night, sounds are borne to you which tell that the jungle is afoot. The argus pheasants yell to one another…” Without a doubt, how well I have tasted that magic. I was startled too, that the first sketch had closed off on a high note of romanticism after a series of rebukes at the start. - susan abraham
Further Reading:
*Victorian Era – Gender Theory attributed to the Victory Era and its desired notions of Masculinity, Femininity & Varied Sexual Identitites. (I have placed this link for the benefit of the reader so as to derive a sharper clarity on the lives of British Colonial Administrators, including that of Sir Hugh Charles Clifford while he wrote these sketches.)
Credits: i) Free Picture of Old Sailing Ships from KarenWhimsy.com, ii) Picture of the Lipis Jetty is from the CeritaDariLipisBlogspot, iii) Picture of Kampong during the Era of Hugh Charles Clifford is from DigitalLibrary.Upenn.Edu, iv) Both drawings of the Middle Ages in England from KarenWhimsy.com & v) Free clip art of Victorian lady in parasol, courtesy of GraphicsFairyBlogspot.
![]()
Part 1: In Court and Kampong 19 Sketches – Old Malaya Peninsular by Hugh Clifford – An Introduction
15 Aug 2011 Leave a Comment
In Court and Kampong (Tales and Sketches of Malay Life in the Peninsula) by Hugh Clifford April 1897. 19 Sketches
Caption: Kampongs stretched along the Kallang River in the 1860s in Singapore, a nation Sir Hugh Clifford does mention in his stories. Kallang is an old Malay reference attributed to ‘orang laut’ or ‘people of the sea.’
Personal Introduction
I stay secretly adamant to have my dog-eared school textbooks of when I was 10 years old, returned to me, from where they have sadly been flung into a mysterious past. This, with renewed fervour and rejuvenated longing. Then I promise to stack each unassuming paperback with its assortment of memories, benevolently atop my bedside table. Although my old-fashioned books are now imprisoned by time etching its high fences into oblivion; I can still remember the sunny classroom scenes when many years before our giggles stole the day.
I went to the Convent Klang in Malaysia where our schoolteachers were simply fascinating raconteurs, content to spill a yarn whenever the occasion demanded it. Timetables were more relaxed than. History would be considered an enthralling period where pupils took it in turns to narrate passages, spelling the lives and times of the brave and bold who arrived to herald the mastery of Colonial rule in Peninsular Malaya. This notwithstanding, the odd stifled yawn, secret girly notes passed under desks or whispers of forbidden personal anecdotes.
The appropriate class teacher well-settled behind her fat wooden table, would afterwards supplement our thoughts of say, the likes of Sir Hugh Low, Sir Frank Swettenham – also a vibrant short story writer in his time – and even Sir Hugh Clifford; all the British Colonial Administrators of English rule in the Tropics; with a calendar of mismatched foibles and colourful tales. If only I had listened harder then instead of falling under the popular flaws of daydreamer or chatterbox.
Now a lengthy duration later and while armed with a rusty brain, I may have just qualified for teacher’s pet. Of course, all those schoolmistresses would be now more concerned – bless them – about a restful twilight and merry dotage. As for me, I suddenly just can’t get enough of Malaysian history, spelling tall tales of adventure and danger; all attributed to the perils of European explorers and Asian merchants.
I have fallen in love with my country…not to love it but to be in-love-with it in that ravishing poetic way. I cherish its spinework, its framework, it’s long lingering eyes…lashes still fluttering, guiding me somewhere far into the distant antiquarian era, still waiting with its strange, opulent elegance and outstretched arms.
Sir Hugh Charles Clifford
I gather the impression that Hugh Charles Clifford was a brave young lad and somewhat fearless in nature. He came to Malaya as a cadet for Pahang state when he was just 17 years old, in 1883, not yet 10 years after the British had taken over. I suspect he must have harboured dreams of sailing the high seas from when he was very little. I say this because Clifford actually derived from England’s upper-crust society and his family consisted of high ranking officials. His grandfather was a baron.
The era summed up one of extravagant luxury. Picture the manors, the dinner parties, the music, the dances, the entertaining, the picnics…
Yet, Clifford must have been cajoled by the wanderlust bug that permanently shadowed his days. The desire to sail the high seas proved overpowering.
In all seriousness, the young gentleman was to have followed his father desecribed as a distinguished Colonel General, into the British Army without question. Instead, he stayed insistent on joining the Civil Service of the Straits Settlements (for the Protected Malay States), knowing that the very idea harkened to a posting abroad. How restless he would have been with everyday English life!
A relative Sri Frederick Weld and other prominent friends assisted him and used their influence for Clifford to come over to the Far East, to the Malayan Peninsula. I can’t help speculating on Clifford’s stubborness. His mother would have been all at sea with worry and his father a natural disciplinarian and possibly tough to convince. How did the boy get his way in the end? Clifford was after all, the only son. Were there tough dialogues and anxious conversations? Did any heated scenes result in the slamming of doors or footsteps marching out of a study? I wouldn’t put past the possibility. Yet Clifford’s father had himself served abroad in South Africa. He must have understood and been resigned to the idea of travel.
It was a time when the adventuring or wayfaring spirit headed into the unknown with an explorer’s wanderlust bug as his solitary guardian angel. Clifford was a writer also and after 1896, published, novels, essays and short stories. I believe his wanderlust bug would have overpowered his sense of reason. His acute observations on human life would have tickled his secret imagination.
What would have worked in his favour at the time would most likely have been the many British expatriates already present in the more modern Selangor and Perak states. Clifford declares it himself in his writings, that the local residents of Malaya at the time were by outward appearances, outnumbered by the Europeans in certain regions. Thus, it was possible to never meet a native unless a handyman chose to wash his clothes, wait at the table or or drive his cab.
I am fascinated at the detailed outlook of life, that Clifford brought to Malayan history. I am held captivated by his meticulous descriptions of kampongs (villages) and jungle life just before the advent of the 20th century. The Wikipedia biography mentions that Clifford took pains to socialise with the Malays and studied their language and culture deeply. My heart is full of understanding when I think of that same yearning and desire I hold for East Africa as a whole.
Yet Clifford’s early descriptions of kampong life can be painfully unflattering. Patronising even. In the early accounts of his tales, Clifford provides supposedly shocking rueful accounts of Malaya’s backwardness in the East Coast regions where only villages and rivers lay sleepily together with silent solemnity. Ironically, Malaya’s seduction never left him. After publishing his 19 sketches in London, he went on to serve in Borneo, land of the head-hunters. Later, he would be posted to Trinidad, the Gold Coast, Nigeria and Ceylon (now Sri Lanka). All the time he rose in rank. Yet, he chose to return to Malaya as the country’s British High Commissioner from 1937 to 1940. Bound by a strange allure, he continued to pen several stories on Malayan life. What held him spellbound? What bait drew him back constantly?
I thought that I would review each of his 19 sketches in the weeks to come, one at a time…where he composes stories of fishermen, thieves, tigers, women and the aboriginal people among other issues; with the special empathy afforded to the slightly eccentric eclectic personality that was Sir Hugh Charles Clifford’s alone. - susan abraham

Credit: Picture of Rickshaw during the early years of an old Malaya is from MyIslandPenang.com
Credit: Picture of Kampongs situated along the Kallang River, Singapore’s longest river is from OpenDemocracyNet
Further Reading:
A new book from Stephanie Williams titled Governors of the British Empire 1857 – 1912 from Viking/Penguin. For more information & some thrilling bits of reading, please click HERE.![]()
Reading Reflections 1
14 Aug 2011 Leave a Comment
I often think that the heavy interconnection of parallel journeys from birth to death that form for the conditioning of the human mind, measures what leads to the flamboyant journeys we all seek to live out with magnificent results; one way or the other. Some of us pounce on gritty over-the-edge episodes with astonishing results that constantly play themselves out, nearing the end of what might have otherwise seemed a dire life, while others plod upon settled, moral platitudes moulded from decades of kindly foreseeable circumstances.
I suppose that having been imbued with an adventuring spirit for the longest time, I lean towards a theory that a bigger world capsuled within an individual personality, doesn’t just boil down to the charted mapped movements of a rambling travel plan that may yet provide for a greater perception of the senses, a broadening of knowledge and the special illumination of human insight, capped from expanding cultural insights.
There is also to be had, a stylish reinvention of the art of self-preservation that commands the human senses. No clearly is this more evident, than my reading years that have threaded worlds that often beggared belief.. both of the past and present time and hinging on a mental latitude that sometimes stetched from the deeply exploratory to a humbler kitchen sink variety.
Hence, in the same way that a mischevious child would engage itself with the act of splashing up soapy suds; that I too, would clumsily slide from memory to memory with that devil-may-care air. I may cradle the rich remembrances of a nostalgic British fiction, then dream about the Chinese before recalling my yearning for Persian and Arabic narrations. I find myself carefree in my choice of either grabbing one or the other before newer storytelling worlds continue to balloon up with relish.
For instance, I might have presumed that I had long ago parted ways with South Asian tales or abandoned the nurturing essence of serious British fiction which first shaped my use of the English languge and accompanying writing skills. Than all of a sudden as if I had turned a corner, there arrives a resurrected desire thumping its way into my spirit in the most dramatic fashion; thus compelling me to miss a long-ago author with all the recommended imaginary caresses or to embark on a familiar perfumed journey with exhilarated longing.
And so the worlds in my mind – both formed from travel and from reads – slip-slide into a noisy carousel…old worlds returning and new ones pleading temporal goodbyes. Oh…what a crowd at the gates of my deep heart and mind.
At the moment, my thoughts are held enraptured by Malaysian stories – both ancient and virginal – affliated somehow to a romantic beholden past. Never mind, that a terrible sorrow reigned once-upon-a-time in the war years. But just as I am about to focus fully on this venture, when the older loves of beloved Arabic tales return to haunt and cajole me to read once more of the Middle-East regions.
How passionately, memories of my favourite Arabic writers and their wistful, magical renditions continue to tug at my skirt. While the shaping of my novel’s plot has nothing to do with the Arab states in the least; how eagerly indeed, my storytelling friends that represent the flying pages of a book, volunteer for an endearing look-in. - susan abraham
Photo Caption: The Princess Had Great Beauty. Arabian Nights – Illustrated by Virginia Frances Sterrett. Penn Publishing Company, 1928.
![]()
Writing Reflections 1 – This and That
12 Aug 2011 Leave a Comment
I hadn’t realised the congenial number of Malaysian readers, who happened upon my few recent posts. Had I known, I would have written more. This is a new blog that somehow miraculously squeezes its way into my already heavily-occupied time. I am presently in Dublin, the Republic of Ireland and this places me seven hours, behind regions in The Far East.
I am writing a novel on my Malaysian childhood at present - a personalised account – dealing only with a certain segment of society. As you know, Malaysia shells exciting cultural complexities. This was actually evident decades ago even while cynics preferred to nag at what they perceived to be the dominating influence of British rule, rather than to seek the overshadowed but vibrant and thriving communities, already present.
My personal leaning at the moment for the novel is towards a traditional publishing format in England. I don’t know at all if this will succeed – it does literally feel like swimming into an ocean of sharks, doesn’t it – but I do thankfully, possess a remainder of leftover confidence. I feel a spiritual call to this novel on my childhood so my world currently unfolds in layered peels and there is so much food for thought attributed to the broader realm of memory and introspection.
Be back shortly.
Photo credit: Free picture of typewriter in room, courtesy of FreePik.com
![]()
Literary Journeys are Made of These…
07 Aug 2011 Leave a Comment
Captions: Two fading Kuala Lumpur photographs, similarly reconstructed by Janet Halliday as she sketches a literary journey from the novel My Life as a Fake by Peter Carey, with its nostalgic setting in 1972, Kuala Lumpur, Malaysia.Perhaps it was the lure of the indefatigable Michael Palin‘s tenacious journeys to the centre of the earth if you like, that coaxed my eye sharply enough towards the gaze of colourful streets. Like Palin whose shows, I so devotedly devoured on the UK television channels, I too willed that the mushrooming of magic could well be had from the sudden turn of an unsuspecting corner, on a strange maze of pavements or crooked lane, somewhere delicously foreign.
It wasn’t long before I would head for HMV Records on Dublin’s Grafton Street, famed for its generous displays of dvd travel documentaries in the same way that Tower Records on an adjacent Wicklow St. would proudly acclaim to its selection of world cinema. I lugged back boxed sets of Michael’s Palin’s Artic, New Europe and Sahara films to be reserved for cold winter evenings.
I was reminded once more of how closely connected my life lay between the combined intimacy of both film and literature and of how the different art forms continued to seek some sort of marriage vow that would gently draw me into a multi-layered wonderment if not an erratic mix of literary gems; to be held to the present day. This, while shaping an already-expanding orbit of the arts. I travel intensely too when the heart demands it, either as a spontanous game and hobby or simply to hush my nomadic spirit. Thus, from long visits to various international bookshops, I have now formed a bond even with flights, books and films but there is still plenty of room for that story to be left for another day.
While in London in 2005, I was drawn to Ingmar Bergman’s films that unfolded an excitable, quivering interest in world literature like the gradual sliding of a silent door. Sadly, this was put to an urgent hibernation for a couple of years afterwards due to some personal circumstance back in Malaysia. I would then return to Europe at the first opportunity and creating a personal sanctuary in Dublin, Ireland, sometime in 2007, it was with a new welcoming contentment and renewed energy, that I returned to my books and films with a hungry passion. Without hesitation, I began to succumb to a second round of virginal interest, with regards to a vast collection of Persian and Arabic literature, that seductively sought my hedonism out and subsequently too; its many artistic films.
In the last several months, it has been documentaries like Palin’s, Gordon Ramsay and Jamie Oliver’s culinary travels that have helped me appreciate both the reading and savouring of travelogues, memoirs and regional narratives in a lingering, memorable way.
In fact, today, on writing my own book, I recall with a half-smile, my recent fervour in a small town in Tanzania where most of the locals know me and so I have no fear of walking its partially dangerous streets. With dedicated passion and fancying myself as a hopeful apprentice to Palin, I had for my own use of research strolled up and down a few streets scores of times, studying with bent head, a stone’s or tarred road’s every hidden secret that would make its land decidedly East African.
Naturally, now I too would warm to the literary journey.
Thus, here lie a few favourites:
In this wonderful BBC Feature Story that makes for a literary trail titled On the Trail of George Orwell’s Outcasts, Emma Jane Kirby retraces legendary novelist George Orwell‘s footsteps, meticulously sketched out in his book Down and Out in Paris and London, where the author chronicled in apt detail, the destitution of social outcasts. She measures her elegantly arranged reflections, not so much with expected brushstrokes of literary intensity as she does with the emphatic and patient concern of a social worker. Kirby interviews various personalities still living on the breadline and finds that nothing has really changed 80 years since the book was first published.
If you wish, you can also read Down and Out in Paris and London online, where every chapter is painstakingly structured after a commendable fashion.
***********************
Whereas the Bengali teacher, poet & writer, Sumana Roy mirrors a kaleidoscope of sparkling introspections from a recent journey shadowing that of Bengal’s literary icon, the famed artist and writer, Rabindrath Tagore. Here Roy’s deeply personal literary journey while she ferries Tagore’s novella, Rajarshi close to her chest; is titled On the Tagore Trail (Tripura in North-East India). It is an encounter heightened by fate and chance. Roy’s plane is delayed, landing only at nightfall. She is immediately held beguiled by the warm evening climate and the following day’s moon to be ensnared by a mountain of thoughts on how Tagore himself would have received a day in his life and of how keenly the writer would himself have wrapped Roy’s similar observations as dearly as a necessary blanket, close to his everyday thoughts.
As her long feature plays itself out, the reader is drawn to the beauty of a writer’s pen; one who romances her subject but stays respectful of his sacred ghost. Roy treats the reader to a prism of colour and grace as her article leans on its refined artistry to draw readers as close to Tagore’s parlour as possible. Its spinework is one that threads its way to the reader’s heart using a subtle entertainment. Roy dips into a palette, featuring an assortment of quaint paraphernalia, Indian adornments, the anecdotes of family and friends, the impatience of her own eager footsteps and an essential architectural heritage, often natural to any literary journey. Sumana Roy paints a slice of Tagore’s life on an enriching canvas where memory and literary genius blend into a remarkable mosaic of both thought and discovery.
*****************
I also found this remarkable literary journey titled Faking it in Kuala Lumpur based on Peter Carey’s contemporary novel My Life as a Fake, its setting of which revolves around the capital city of Kuala Lumpur as it stood a few decades ago. I read the novel and warmed to a plot hosted by characters made up of expatriates and the intriguing mystery of a poet, settled into a slightly older, shabbier part of the city’s ancient streets in the year 1972. The article, thoughtfully composed by Janet Halliday boasts a skilled neutral flavour…it is written with a blunt professional air and a ready commercial expertise. I get the feeling that the writer follows an inquisitive lead and while staying attracted to certain cultural norms, prefers to record careful observations as an outsider, rather than a willing participant or converted tourist.
In fact, the site Literary Traveller – from where this sauntering stroll was first published – also displays several other recorded European journeys featuring famous writers that had gone before either by virtue or biography or plot. You may choose from one of the several HERE. - susan abraham
Caption: There are several international jacket designs to My Life as a Fake. Displayed here is the UK version.
Credit: Photograph of Rabindranath Tagore is from HoffmanCreativePhotography.Org.
Malaysian novelist Tan Twan Eng’s 2nd novel The Garden of Evening Mists out on 2 November
03 Aug 2011 Leave a Comment
Please note that this book title will be out early in 2012 and not as mentioned in this post, which I wrote following initial announcements at the time – 1st October 2011. Caption: A lively green for the cover design may yet prove an eye-catcher!
*Aikido – Its detailed definition of a Japanese martial art resting on the philosophies of Morihei Ueshiba, may be found HERE.
![]()
An Interview with Amanda Sington-Williams
02 Aug 2011 Leave a Comment
in Interviews with Writers, The Far East - Old Malaya
The novelist, poet and short story writer, Amanda Sington-Williams, had her debut novel, The Eloquence of Desire, released in the UK on June 14, 2010 by Sparkling Books.
The exotic romance with its set of English characters, features a setting in 1950′s Colonial Malaysia in the distant Far East, otherwise known as ‘the tropics’.
An Interview:
You once mentioned in an interview that books and films from the 1950s period greatly influenced the Malaysian setting for your novel. Can you tell us more?
“I read Graham Greene from a very early age and books like The Quiet American and The End of the Affair, gave me an insight into the rules of social behavior during the 1950s which hold a fascination for me. Ernest Hemingway, John Steinbeck and Daphne Du Maurier, were amongst other writers which I read.
“Although slightly earlier than 1950, I think the film which stayed with me is Brief Encounter but films like Rebel Without a Cause, also had a great impact on me.”
Do name a few favourite memories of Malaysia.
“I really like the mix of different cultures and religions. On the surface, everyone appears to get on really well, though of course I don’t know if the reality is different. But everyone is really friendly and will go out of their way to help.
“There is such a variety of landscape in Malaysia from the tea plantations of the Cameron Mountains to the jungles of Sabah, and the food is tasty. I also recall an impressive tropical storm and fantastic sunsets. I remember one sunset, when everyone, tourists and locals, crowded on a beach and watched the sky change from blue to pink/red to gold.”
What is the one endearing thing you remember about your grandmother?
“She was a very genteel woman who used to sing when she was in the kitchen. She got malaria in Malaysia and I believe this affected her heart. So every afternoon she would, clutching a hot water bottle, trot up to bed for two hours.”
What is the one endearing thing you remember about your grandfather?
“He died when I was ten, so I don’t remember much about him. But I have a clear memory of him sitting in a fold-up chair by Lake Crummock in the Lake District with a big smile of contentment, while he puffed on his pipe. It was a huge family holiday and he was surrounded by family. I must have been about nine.”
Would you visit Malaysia again?
“There is still so much I haven’t seen. Maybe I’ll go back next year.
What is it in particular about Malaysia that fascinates you?
“The mix of people with so many different cultures and religions, in a relatively small geographical area.”
Which regions would you like to look up?
“I’d like to go to Malacca, Port Dickson and the east coast. And I love visiting temples and mosques.”
Which character turned up as a personal favourite in The Eloquence of Desire and why?
“I have a soft spot for George because of his enduring love for Emma.”
Did writing your novel bring out the best of your creative nature?
“I think writing any novel or short story brings out the best in me as a creative artist.”
Did your characters offer a satisfying thrill in having observed their eventual development?
“Yes. I don’t think I would want to write if the development of my characters didn’t excite me especially as very often I don’t always know what they are going to do. I think it is the not-knowing that keeps me writing.”
How did you happen upon the plot?
“That is a very hard question to answer as I would say that the characters happened upon the plot. But I wrote a short story called The Carving which was set in Malaysia and was shortlisted for the Asham Award. The Eloquence of Desire grew from this short story.”
Do these characters still live with you or have you let them go?
“The characters will always be with me, but they take second place to the ones I’m writing now.”
How did you get on with research for The Eloquence of Desire?
“I used my grandparents’ photographs. I visited the British Library and used the Library at Sussex University. I re-read Somerset Maugham’s short stories set in Malaysia as well as other novels set in South-East Asia. I re-read a project I’d written when I was studying for a Diploma in Health and Social Welfare on women who self-harm.
“I listened to 1950s music. I asked my mother and aunt to recall their time in Colonial Malaya and I used a report on The Emergency, written by Derrick Sington (a cousin) when he worked as a journalist for The Manchester Guardian.
“There was a more than this – too much to list. But I really like undertaking research, and apart from making my work more accurate and believable, I learn a lot, even if I don’t use all of the research in the novel I’m working on.”
How did you get on with the writing process?
“It took me two years to write The Eloquence of Desire. Countless drafts and re-writing. I deleted the first 17,000 words I wrote, and started again at another point in the narrative. I am quite brutal with my writing because I want to get it right.”
Do tell us a little about your writing life.
“I like to write new work in the mornings. I always switch the Broadband Connection off when I write. On the wall opposite my desk, there is a Salvadore Dali print of a ‘Woman at Window’ and to my left, I can look out on our garden where I’ll look when I’m thinking.
“Behind me, is an overflowing book shelf. Editing is reserved for the afternoons. But if I’m away from home, I use my laptop anywhere. Strangely, I don’t need quiet, just no interruptions.”
How did you happen upon a publisher?
“I am a member of New Writing South and an article about Sparkling Books that appeared in The Bookseller, was posted on one of their weekly newsletters.”
What is the one thing you hope readers would take out of your novel?
“That they don’t want my narrative to finish and that my characters live on when they come to the end of the book.”
Could you tell us a little about your second novel?
“It is a contemporary novel, set in the UK and Ethopia. The main characters are a newly-arrived Ethopian refugee, Solomon, his sister, Hana, an agony aunt, Marianne, and one of her problem page readers, Charlotte.”
Do you nurse an ambition to write a special story, not yet written but one that you would like to attempt?”
“I’ve been thinking about my third novel which has been on my mind for a while. A story which touches on the psyche on sibling jealousy and its repercussions on other people’s lives.”
What are you currently reading?
“The Book Thief by Markus Zusak.”
What images does an exotic foreign land, conjure up for you?
“I love the smell of the tropics, that wall of humidity that hits, as soon as you step out of the plane. The bright colours, noise and the general chaos so absent from Western cultures.”
Are there a few famous historical explorers and adventurers who travelled to foreign lands which you admire, and if so, who would these be?
“Ernest Shackleton 1874-1922, the Antartic explorer because I’m amazed that he wanted to explore a part of the world that is so very cold and inhospitable. Captain James Cook 1728-1779 because he seemed to have an inate desire, to find out what lay beyond.
Amanda Sington-William’s The Eloquence of Desire was published by Sparkling Books UK on 14th June, 2010. ISBN. 978-1-907230-11-0.
Further Reading:
Other related articles on this blog: A Few Thoughts from Amanda Sington-Williams & The Eloquence of Desire by Amanda Sington-Williams.



































